Güneş Açtı 歌詞 日本語訳
メリフ・カヴェシ - 太陽が出た
Melih Kahveci - Güneş Açtı の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Güneş açti dağlaruna çiçeklerune
太陽が山と花に咲いた
Sevip sevulmelerumun sonsuzluğune
永遠に愛し愛されるために
Kar yağsa da sarılsam oy sevdaliğume
雪が降っても愛する人を抱きしめるよ
Oyle bir sevda ki duşti yureklerime
私の心に落ちたそのような愛
Geldi sevdaliğum ömrümün denizune
私の愛は私の人生の海にやって来ました
Dalgalarda boğuldum oy aşk ateşiyle
愛の炎で波に溺れた
Sevdum seni kahve gözlum canımdan öte
私はコーヒーの目をしたあなたを、私の人生よりも愛していました。
Sensuz günlerumu düşun olumden öte
死を超えて、あなたのいない日々のことを考えてください
Sen olsan da sarilsam oy, gül cemalune
たとえあなただったら抱きしめるよ、ローズ・ケマルーン
Kaldu mi ıssız sevduğum avuçlaru ne
人けのないものですか、愛する人の手のひらは何ですか？
Aldi sevdaliğum kaldı mi ellerune
彼は私の愛を奪った、あなたの手に何か残っていますか？
Şarkılara boğuldum oy, aşk ateşiyle
愛の炎で歌に溺れた
Güneş açti dağlaruna çiçeklerune
太陽が山と花に咲いた
Sevip sevulmelerumun sonsuzluğune
永遠に愛し愛されるために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.