Güneş Açtı Songtekst Nederlandse Vertaling
Melih Kahveci - De zon schijnt
Melih Kahveci - Güneş Açtı songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Güneş açti dağlaruna çiçeklerune
De zon bloeide op de bergen en bloemen
Sevip sevulmelerumun sonsuzluğune
Om lief te hebben en geliefd te worden tot in de eeuwigheid
Kar yağsa da sarılsam oy sevdaliğume
Zelfs als het sneeuwt, zou ik mijn liefde omhelzen
Oyle bir sevda ki duşti yureklerime
Zo'n liefde die in mijn hart viel
Geldi sevdaliğum ömrümün denizune
Mijn liefde kwam naar de zee van mijn leven
Dalgalarda boğuldum oy aşk ateşiyle
Ik verdronk in de golven met het vuur van de liefde
Sevdum seni kahve gözlum canımdan öte
Ik hield meer van jou, mijn koffieogige, dan van mijn leven.
Sensuz günlerumu düşun olumden öte
Denk aan mijn dagen zonder jou, na de dood
Sen olsan da sarilsam oy, gül cemalune
Zelfs als jij het was, zou ik je omhelzen, stond Cemalune op
Kaldu mi ıssız sevduğum avuçlaru ne
Is het verlaten, wat zijn de handpalmen van mijn geliefde?
Aldi sevdaliğum kaldı mi ellerune
Hij nam mijn liefde, is er nog iets in jouw handen?
Şarkılara boğuldum oy, aşk ateşiyle
Ik verdronk in liedjes, met het vuur van de liefde
Güneş açti dağlaruna çiçeklerune
De zon bloeide op de bergen en bloemen
Sevip sevulmelerumun sonsuzluğune
Om lief te hebben en geliefd te worden tot in de eeuwigheid
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.