Kimin Izdırabı Liedtext Deutsche Übersetzung

Melike Şahin – Wessen Leiden

by Melike Şahin

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melike Şahin Kimin Izdırabı

Üstümden ne geçti?
Was ist mit mir passiert?
Neyi ektim ne biçtim?
Was habe ich gesät und was habe ich geerntet?
Dönmüşse deliye içim,
Ich werde verrückt, wenn er zurückkommt.
Neyin çemberinden geçtim?
Welchen Kreis habe ich durchlaufen?
Şimdi burdan bakınca
Ich schaue jetzt von hier aus
Bir sızı konmuş yanıma
Ein Schmerz breitete sich neben mir aus
Bir soru var dönüyor başımda
In meinem Kopf schwirrt eine Frage herum.
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Wessen Leid habe ich durchgemacht?
Bir soru var dönüyor başım da
Es gibt eine Frage, die mir im Kopf herumschwirrt.
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Wessen Leid habe ich durchgemacht?
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
Wenn der Abend kommt und über mich hereinbricht
İnsan kendine soruyor
Fragt man sich
Doldurdum elimle
Ich habe es mit meiner Hand gefüllt
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
Nein, warum erscheint sein Name in meinem Schicksal?
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
Wenn der Abend kommt und über mich hereinbricht
İnsan kendine soruyor
Fragt man sich
Doldurdum elimle
Ich habe es mit meiner Hand gefüllt
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
Nein, warum erscheint sein Name in meinem Schicksal?
Şimdi burdan bakınca
Ich schaue jetzt von hier aus
Bir sızı konmuş yanıma
Ein Schmerz breitete sich neben mir aus
Bir soru var dönüyor başımda
In meinem Kopf schwirrt eine Frage herum.
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Wessen Leid habe ich durchgemacht?
Bir soru var dönüyor başımda
In meinem Kopf schwirrt eine Frage herum.
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Wessen Leid habe ich durchgemacht?
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
Wenn der Abend kommt und über mich hereinbricht
İnsan kendine soruyor
Fragt man sich
Doldurdum elimle
Ich habe es mit meiner Hand gefüllt
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
Nein, warum erscheint sein Name in meinem Schicksal?
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
Wenn der Abend kommt und über mich hereinbricht
İnsan kendine soruyor
Fragt man sich
Doldurdum elimle
Ich habe es mit meiner Hand gefüllt
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
Nein, warum erscheint sein Name in meinem Schicksal?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.