Kimin Izdırabı 歌詞 日本語訳

Üstümden ne geçti?
私に何が起こったのでしょうか？
Neyi ektim ne biçtim?
私は何を蒔いて何を刈り取ったのでしょうか？
Dönmüşse deliye içim,
彼が戻ってきたら気が狂ってしまうよ。
Neyin çemberinden geçtim?
私はどのサークルを通ったのでしょうか？
Şimdi burdan bakınca
今ここから見てる
Bir sızı konmuş yanıma
痛みが私の隣に落ち着いた
Bir soru var dönüyor başımda
という疑問が頭の中に浮かんでいます。
Ben kimin ızdırabından geçtim?
私は誰の苦しみを経験しましたか？
Bir soru var dönüyor başım da
私の頭の中でグルグルと回る疑問があります。
Ben kimin ızdırabından geçtim?
私は誰の苦しみを経験しましたか？
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
夜が来て私に降りかかるとき
İnsan kendine soruyor
人は自分自身に問いかける
Doldurdum elimle
手で埋めた
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
いや、なぜ私の運命に彼の名前が出てくるのでしょうか？
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
夜が来て私に降りかかるとき
İnsan kendine soruyor
人は自分自身に問いかける
Doldurdum elimle
手で埋めた
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
いや、なぜ私の運命に彼の名前が出てくるのでしょうか？
Şimdi burdan bakınca
今ここから見てる
Bir sızı konmuş yanıma
痛みが私の隣に落ち着いた
Bir soru var dönüyor başımda
という疑問が頭の中に浮かんでいます。
Ben kimin ızdırabından geçtim?
私は誰の苦しみを経験しましたか？
Bir soru var dönüyor başımda
という疑問が頭の中に浮かんでいます。
Ben kimin ızdırabından geçtim?
私は誰の苦しみを経験しましたか？
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
夜が来て私に降りかかるとき
İnsan kendine soruyor
人は自分自身に問いかける
Doldurdum elimle
手で埋めた
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
いや、なぜ私の運命に彼の名前が出てくるのでしょうか？
Akşam inince, üzerime çöktüğünde
夜が来て私に降りかかるとき
İnsan kendine soruyor
人は自分自身に問いかける
Doldurdum elimle
手で埋めた
Hayır niye benim kaderimde onun ismi duruyor?
いや、なぜ私の運命に彼の名前が出てくるのでしょうか？