Fearless Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Fearless Love
العنوان: الحب بلا خوف
Words & Music by Melissa Etheridge
كلمات وموسيقى ميليسا إثيريدج
Ohhh
أوه
When I woke up I was 17
عندما استيقظت كان عمري 17 عامًا
You kissed my lips in a bad bad dream
لقد قبلت شفتي في حلم سيء
Showed me things aren't what they appear to be
أظهر لي أن الأشياء ليست كما تبدو
Called me angel and set me free
اتصل بي ملاكا وحررني
You gave me life in the cold cold dark
لقد منحتني الحياة في الظلام البارد
But you ran away in the mornings spark
لكنك هربت في شرارة الصباح
G(hold)
ز(عقد)
Made me think that reality
جعلني أفكر في هذا الواقع
Is not where I want to be
ليس حيث أريد أن أكون
I am what I am and
أنا ما أنا و
Em G(hold)
إم جي (عقد)
I am what I am afraid of
أنا ما أخاف منه
Oh what am I afraid of
أوه ما الذي أخاف منه
CHORUS: I need a fearless love
الكورس: أحتاج إلى حب لا يعرف الخوف
Don't need to fear the end
لا داعي للخوف من النهاية
If you can't hold me now
إذا كنت لا تستطيع أن تحتويني الآن
You will never hold me again
لن تمسك بي مرة أخرى أبدًا
I want to live my life
أريد أن أعيش حياتي
Pursuing all my happiness
متابعة كل سعادتي
I want a fearless love
أريد حباً لا يعرف الخوف
I won't settle for anything less
لن أقبل أي شيء أقل من ذلك
I've walked my path had worlds collide
لقد مشيت في طريقي لو تصادمت العوالم
I lost my way and I fooled my pride
لقد ضللت طريقي وخدعت كبريائي
G(hold)
ز(عقد)
This lover's ache wouldn't feel so strange
لن يكون ألم هذا الحبيب غريبًا جدًا
If I could only change
إذا كان بإمكاني التغيير فقط
But I am what I am and
ولكن أنا ما أنا و
Em G(hold)
إم جي (عقد)
I am what I am afraid of
أنا ما أخاف منه
So what am I afraid of
إذن ما الذي أخاف منه
CHORUS: I need a fearless love
الكورس: أحتاج إلى حب لا يعرف الخوف
Don't need to fear the end
لا داعي للخوف من النهاية
If you can't hold me now
إذا كنت لا تستطيع أن تحتويني الآن
You will never hold me again
لن تمسك بي مرة أخرى أبدًا
I want to live my life
أريد أن أعيش حياتي
Pursuing all my happiness
متابعة كل سعادتي
I want a fearless love
أريد حباً لا يعرف الخوف
I won't settle for anything less
لن أقبل أي شيء أقل من ذلك
Now I'm not here to lay the blame
الآن أنا لست هنا لإلقاء اللوم
I understand when you hold a flame
أنا أفهم عندما تحمل لهبًا
Heads will shake heads will turn
سوف تهتز الرؤوس وسوف تتحول
And sometimes you just get burned....... SOLO: E----------------|
وأحيانًا تصاب بالحرق....... منفردًا: E----------------|
....Ohhhhh G----------------| X2
.... أوهه ج----------------| X2
I want a fearless love ohh
أريد الحب الشجاع أوه
I need a fearless love
أحتاج إلى حب لا يعرف الخوف
I want a fearless love
أريد حباً لا يعرف الخوف
Don't need to fear the end
لا داعي للخوف من النهاية
Ohh if you can't hold me now
أوه إذا كنت لا تستطيع أن تحتويني الآن
You will never hold me again
لن تمسك بي مرة أخرى أبدًا
I want to live my life
أريد أن أعيش حياتي
Pursuing all my happiness
متابعة كل سعادتي
I want a fearless love
أريد حباً لا يعرف الخوف
I won't settle for anything, anything less oh
لن أقبل أي شيء، أي شيء أقل من ذلك
I need a fearless love
أحتاج إلى حب لا يعرف الخوف
I won't settle for anything less ohh
I won't settle for anything less ohh
I want a fearless love....
أريد حباً لا يخاف....
I won't settle for anything less
لن أقبل أي شيء أقل من ذلك
OUTRO SOLO OVER END OF LAST CHORUS
خاتمة منفردة على نهاية الجوقة الأخيرة
CHORDS USED: D = XX0232
الحبال المستخدمة: D = XX0232
TAB KEY: \ = slide down / = slide up
مفتاح TAB: \ = الانزلاق لأسفل / = الانزلاق لأعلى
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Submitted by Vixen79
مقدم من Vixen79