Nowhere to Go كلمات أغنية ترجمة عربية

ميليسا إثيريدج - لا مكان تذهب إليه

by Melissa Etheridge

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melissa Etheridge Nowhere to Go

Well, here are those chords. Sorry for redundency/repitition, but I
حسنا، هنا تلك الحبال. آسف على التكرار/التكرار، ولكن أنا
thought some of you might like these. Corrections welcome...
أعتقد أن البعض منكم قد يحب هذه. مرحبا بالتصحيحات...
Nowhere to go:-
لا مكان للذهاب:-
I know a place
أنا أعرف مكانا
down past an old shack
أسفل الماضي كوخ قديم
on a road that goes to nowhere
على الطريق الذي لا يؤدي إلى أي مكان
ain't nobody coming back
لا أحد يعود
we can go there tonight
يمكننا الذهاب إلى هناك الليلة
we can talk untill dawn
يمكننا التحدث حتى الفجر
or maybe something else
أو ربما شيء آخر
ill leave the radio on
سوء ترك الراديو قيد التشغيل
theres no one to hear
لا يوجد أحد ليسمع
you might aswell scream
قد تصرخ أيضًا
they never woke up
لم يستيقظوا أبدًا
and they dont understand
وهم لا يفهمون
what they dont see
ما لا يرونه
and they look through you
وينظرون من خلالك
and they look past me
وهم ينظرون خلفي
oh you and i are dancing slow
أوه، أنت وأنا نرقص ببطء
and we got nowhere to go
وليس لدينا مكان نذهب إليه
past the wal-mart and the prison
الماضي وول مارت والسجن
down by the old va
أسفل من قبل VA القديم
just my jeans and my t-shirt
فقط بنطالي الجينز وقميصي
and a blue chevrolet
وشفروليه زرقاء
its saturday night
ليلة السبت
feels like everythings wrong
يشعر وكأنه كل شيء خاطئ
ive got some strawberry wine
لقد حصلت على بعض النبيذ الفراولة
i want to get you alone
أريد أن أجعلك وحدك
down by the muddy water
أسفل من المياه الموحلة
of the mighty mo
من مو الأقوياء
in an abandoned box car
في سيارة صندوقية مهجورة
will i ever know
سوف أعرف من أي وقت مضى
dance with me for ever
الرقص معي إلى الأبد
this moment is devine
هذه اللحظة ديفين
im so close to heaven
أنا قريب جدًا من الجنة
this hell is not mine
هذا الجحيم ليس لي
this hell is not mine
هذا الجحيم ليس لي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.