Nowhere to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, here are those chords. Sorry for redundency/repitition, but I
Cóż, oto te akordy. Przepraszam za nadmiarowość/powtórzenia, ale ja
thought some of you might like these. Corrections welcome...
Pomyślałem, że niektórym z Was mogą się spodobać. Poprawki mile widziane...
Nowhere to go:-
Nie ma dokąd pójść:-
I know a place
Znam miejsce
down past an old shack
obok starej chaty
on a road that goes to nowhere
na drodze prowadzącej donikąd
ain't nobody coming back
nikt nie wróci
we can go there tonight
możemy tam pojechać dziś wieczorem
we can talk untill dawn
możemy rozmawiać do białego rana
or maybe something else
a może coś innego
ill leave the radio on
Zostawię włączone radio
theres no one to hear
nie ma nikogo, kto mógłby usłyszeć
you might aswell scream
równie dobrze możesz krzyczeć
they never woke up
nigdy się nie obudzili
and they dont understand
i oni nie rozumieją
what they dont see
czego nie widzą
and they look through you
i oni patrzą przez ciebie
and they look past me
i patrzą obok mnie
oh you and i are dancing slow
och, ty i ja tańczymy powoli
and we got nowhere to go
i nie mamy dokąd pójść
past the wal-mart and the prison
obok Wal-Martu i więzienia
down by the old va
w dół, przy starej va
just my jeans and my t-shirt
tylko moje dżinsy i koszulka
and a blue chevrolet
i niebieskiego chevroleta
its saturday night
jest sobotnia noc
feels like everythings wrong
czuje, że wszystko jest nie tak
ive got some strawberry wine
mam trochę wina truskawkowego
i want to get you alone
chcę cię mieć samego
down by the muddy water
w dół, nad błotnistą wodą
of the mighty mo
potężnego mo
in an abandoned box car
w opuszczonym samochodzie dostawczym
will i ever know
czy kiedykolwiek się dowiem
dance with me for ever
zatańcz ze mną na zawsze
this moment is devine
ta chwila jest boska
im so close to heaven
jestem tak blisko nieba
this hell is not mine
to piekło nie jest moje
this hell is not mine
to piekło nie jest moje