Across Yer Ocean كلمات أغنية ترجمة عربية

Mercury Rev - Across Yer Ocean
Mercury Rev - عبر Yer Ocean
And where we go from here, is anybody's guess,
وإلى أين سنذهب من هنا، هو تخمين أي شخص،
These thoughts I've got inside, ain't easy to confess,
هذه الأفكار التي بداخلي، ليس من السهل الاعتراف بها،
My hand upon my heart, I draw a little breath,
يدي على قلبي، أتنفس قليلا،
cos I've fallen down, (down, down, down...)
لأنني سقطت، (أسفل، أسفل، أسفل...)
And I bleed and I feel that it's all too real,
وأنا أنزف وأشعر أن الأمر برمته حقيقي للغاية،
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
على موجة من المشاعر ترسل السفن عبر المحيط،
And I've lost all my reasons...but it's you I can...believe in
ولقد فقدت كل أسبابي...ولكنك أنت الذي أستطيع...الإيمان به
And looking in your eyes, the stars they fall away,
والنظر في عينيك، النجوم تتساقط،
And holding to your hand I waste away the day,
وأمسك بيدك أضيع اليوم،
I've got to make it known, I've got to let you see,
يجب أن أخبرك بذلك، يجب أن أجعلك ترى،
But I'm not so strong...
لكني لست قوياً لهذه الدرجة..
And I bleed and I feel that it's all too real,
وأنا أنزف وأشعر أن الأمر برمته حقيقي للغاية،
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
على موجة من المشاعر ترسل السفن عبر المحيط،
And I've lost all my reasons...but it's you I can...believe in
ولقد فقدت كل أسبابي...ولكنك أنت الذي أستطيع...الإيمان به
F Dm A (like the verses)
ف د م ا (مثل الآيات)
Believe in, believe in, ohh
آمنوا، آمنوا، أوه
Believe in, believe in, ohh
آمنوا، آمنوا، أوه
No I'm not that strong
لا أنا لست بهذه القوة
And I bleed and I feel that it's all too real,
وأنا أنزف وأشعر أن الأمر برمته حقيقي للغاية،
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
على موجة من المشاعر ترسل السفن عبر المحيط،
And I've lost all my reasons...but it's you I can...believe in
ولقد فقدت كل أسبابي...ولكنك أنت الذي أستطيع...الإيمان به