Vermillion Songtekst Nederlandse Vertaling

VERMILLION - Mercury Rev
VERMILJOEN - Mercurius Rev
Intro: F G Am Am G F
Intro: F G Am Am G F
Verse:
Vers:
An unseen force behind the turning leaves,
Een onzichtbare kracht achter de draaiende bladeren,
Drives them all vermillion and green,
Drijft ze allemaal vermiljoen en groen,
You never gave up on me somehow,
Je hebt me op de een of andere manier nooit opgegeven,
I don't know why I haven't turned by now
Ik weet niet waarom ik nog niet ben omgedraaid
Chorus:
refrein:
Ooh I know love sounds impossible,
Ooh ik weet dat liefde onmogelijk klinkt,
Some words are just so hard to say,
Sommige woorden zijn zo moeilijk uit te spreken,
And there's times you feel unlockable,
En er zijn momenten dat je je ontgrendelbaar voelt,
An' all you ever want,
En alles wat je ooit wilt,
Is someone to try...to open up...and find a way in
Is iemand die probeert zich open te stellen en een weg naar binnen te vinden?
Verse2 (no chord change):
Verse2 (geen akkoordwijziging):
Don't ever say you were wrong for me,
Zeg nooit dat je ongelijk had,
For you were always strong enough for three,
Want jij was altijd sterk genoeg voor drie,
I never let you in my world somehow,
Ik heb je op de een of andere manier nooit in mijn wereld toegelaten,
I'm asking you to please, allow me now
Ik vraag u om mij alstublieft nu toe te staan
Bridge:
Brug:
Dm Em Am Am (repeat twice)
Dm Em Am Am (tweemaal herhalen)
then Verse2, Chorus and Bridge.
dan Verse2, Koor en Brug.