Where You Lead Me 歌詞 日本語訳

What is life? A thousand roads, a thousand ways;
人生とは何ですか？ 千の道、千の道。
And why am I, so afraid to move?
そしてなぜ私は動くのがそんなに怖いのでしょうか？
I've crossed the line, I'm stepping out, so come what may.
私は一線を越えた、私は出ていく、だから何があっても来てください。
I give it all, cause I'm drawn to you.
私はあなたに惹かれるので、すべてを捧げます。
As long as my heart is beating...
心臓が動いている限り…
CHORUS A1
コーラスA1
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Where you lead me, I'll give my life away.
あなたが私を導いてくれるところへ、私は命を捧げます。
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Forever and a day.
永遠に、そして一日。
_|1 2 3 4 5 6 7 |_| 1 + 2 + 3 + 4 + | 1 + 2 + 3 + 4 +|
_|1 2 3 4 5 6 7 |_| 1 + 2 + 3 + 4 + | 1 + 2 + 3 + 4 +|
G6 7|D(add2) C(add2) |4| C G | Em7 Gmaj7/B C |
G6 7|D(add2) C(add2) |4| C G | Em7 Gmaj7/B C |
Forever and a day. 8| |4| | |
永遠に、そして一日。 8| |4| | |
I can't deny, Your very presence is my life.
否定できません、あなたの存在そのものが私の人生です。
And why would I, ever turn away?
そして、なぜ私は背を向けるでしょうか？
'Cause deep inside, I know that I cannot rely
だって心の奥底では、自分が頼りにならないとわかっているから
On anything, Less than faith.
何に関しても、信仰未満です。
As long as my heart is beating...
心臓が動いている限り…
CHORUS A2
コーラスA2
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Where you lead me, I'll give my life away.
あなたが私を導いてくれるところへ、私は命を捧げます。
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Forever and a day.
永遠に、そして一日。
(add9)
(追加9)
This is all I'm dreaming of:
私が夢見ているのはこれだけです:
To live completely in your love.
あなたの愛の中で完全に生きること。
//All but acoustic guitar cut out//
//アコースティックギター以外はカットアウト//
So this is life.
これが人生なのです。
CHORUS B
コーラスB
Instrumental: D Gsus2 Em7 Csus2
インストゥルメンタル：D Gsus2 Em7 Csus2
Where you lead me, I'll give my life away.
あなたが私を導いてくれるところへ、私は命を捧げます。
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Forever and a day.
永遠に、そして一日。
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
Where you lead me, I'll give my life away.
あなたが私を導いてくれるところへ、私は命を捧げます。
Where you lead me, I will follow.
あなたが導いてくださるところには、私もついていきます。
(add2)
(追加2)
Forever and a day.
永遠に、そして一日。
(add2)
(追加2)
Forever and a day.
永遠に、そして一日。