Where You Lead Me Songtekst Nederlandse Vertaling

What is life? A thousand roads, a thousand ways;
Wat is leven? Duizend wegen, duizend manieren;
And why am I, so afraid to move?
En waarom ben ik zo bang om te bewegen?
I've crossed the line, I'm stepping out, so come what may.
Ik heb de grens overschreden, ik stap eruit, dus wat er ook gebeurt.
I give it all, cause I'm drawn to you.
Ik geef het allemaal, omdat ik me tot jou aangetrokken voel.
As long as my heart is beating...
Zolang mijn hart klopt...
CHORUS A1
KOOR A1
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Where you lead me, I'll give my life away.
Waar jij mij ook heen leidt, ik zal mijn leven weggeven.
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Forever and a day.
Voor altijd en een dag.
_|1 2 3 4 5 6 7 |_| 1 + 2 + 3 + 4 + | 1 + 2 + 3 + 4 +|
_|1 2 3 4 5 6 7 |_| 1 + 2 + 3 + 4 + | 1 + 2 + 3 + 4 +|
G6 7|D(add2) C(add2) |4| C G | Em7 Gmaj7/B C |
G6 7|D(optellen2) C(optellen2) |4| CG | Em7 Gmaj7/B C |
Forever and a day. 8| |4| | |
Voor altijd en een dag. 8| |4| | |
I can't deny, Your very presence is my life.
Ik kan niet ontkennen dat jouw aanwezigheid mijn leven is.
And why would I, ever turn away?
En waarom zou ik me ooit afwenden?
'Cause deep inside, I know that I cannot rely
Want diep van binnen weet ik dat ik niet kan vertrouwen
On anything, Less than faith.
Over wat dan ook, minder dan geloof.
As long as my heart is beating...
Zolang mijn hart klopt...
CHORUS A2
CHORUS A2
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Where you lead me, I'll give my life away.
Waar jij mij ook heen leidt, ik zal mijn leven weggeven.
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Forever and a day.
Voor altijd en een dag.
(add9)
(9 toevoegen)
This is all I'm dreaming of:
Dit is alles waar ik van droom:
To live completely in your love.
Om volledig in jouw liefde te leven.
//All but acoustic guitar cut out//
//Alles behalve akoestische gitaar uitgesneden//
So this is life.
Dit is dus het leven.
CHORUS B
KOOR B
Instrumental: D Gsus2 Em7 Csus2
Instrumentaal: D Gsus2 Em7 Csus2
Where you lead me, I'll give my life away.
Waar jij mij ook heen leidt, ik zal mijn leven weggeven.
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Forever and a day.
Voor altijd en een dag.
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
Where you lead me, I'll give my life away.
Waar jij mij ook heen leidt, ik zal mijn leven weggeven.
Where you lead me, I will follow.
Waar jij mij leidt, zal ik volgen.
(add2)
(2 toevoegen)
Forever and a day.
Voor altijd en een dag.
(add2)
(2 toevoegen)
Forever and a day.
Voor altijd en een dag.