Down at the End of the Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Merle Haggard – Na końcu drogi
Merle Haggard - Down at the End of the Road tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: C F C F C G C
WSTĘP: C F C F C G C
I was lookin' for a place to hang my hat
Szukałem miejsca, gdzie mógłbym powiesić kapelusz
And a place to lay me down my heavy load
I miejsce, w którym mogę położyć mój ciężki ładunek
I found it in the woods, in a cabin on the hill
Znalazłem go w lesie, w chatce na wzgórzu
Down at the end of the road
Na końcu drogi
We were lookin' for a place to raise a child
Szukaliśmy miejsca, w którym moglibyśmy wychować dziecko
'Cause she'd soon be given birth to one that showed
Ponieważ wkrótce urodzi takiego, który będzie widoczny
And we found it in the woods in the cabin on the hill
I znaleźliśmy go w lesie w domku na wzgórzu
Down at the end of the road
Na końcu drogi
CHORUS:
CHÓR:
Down at the end of the road
Na końcu drogi
Down at the end of an old country road
Na końcu starej wiejskiej drogi
We found what we needed for the family we would raise
Znaleźliśmy to, czego potrzebowaliśmy dla rodziny, którą chcieliśmy stworzyć
Down at the end of the road
Na końcu drogi
Our girl was born December Twenty-third
Nasza dziewczynka urodziła się dwudziestego trzeciego grudnia
Just one day short of Christmas Eve
Już tylko jeden dzień do Wigilii
And thru the years we tried to move many different times
Przez te lata próbowaliśmy przeprowadzić się wiele razy
But we'd landed on a place we couldn't leave
Ale wylądowaliśmy w miejscu, którego nie mogliśmy opuścić
So we prayed to God that we might have a son
Modliliśmy się więc do Boga, abyśmy mieli syna
And he was born December '92
A urodził się w grudniu '92
And we keep lookin' for a place to move away, move away
I wciąż szukamy miejsca, w którym moglibyśmy się wyprowadzić, wyjechać
But leavin' was the thing we couldn't do
Ale odejście było rzeczą, której nie mogliśmy zrobić
Twenty years flew by like twenty days
Dwadzieścia lat minęło jak dwadzieścia dni
And the blessings grew from the initial seed we'd sown
A błogosławieństwa wyrosły z początkowego ziarna, które zasialiśmy
And our kids will soon be leavin' now and they'll leave us behind
A nasze dzieci wkrótce odejdą i zostawią nas w tyle
Down at the end of the road
Na końcu drogi
OUTRO: C F G F G C F C F C G C
OUTRO: C F G F G C F C F C G C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
