Ghost Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've seen how you tremble whenever he walks through your mind
Widziałem, jak drżysz, ilekroć on przechodził przez twoje myśli
Stirring up memories that cloud up your eyes
Przywołując wspomnienia, które zaćmiewają Twoje oczy
Where the light of our love ought to shine
Gdzie powinno świecić światło naszej miłości
I know that he hurt you and hurt you so bad,
Wiem, że Cię skrzywdził i to bardzo,
He must have been going insane
Pewnie oszalał
Now I finally learned how to hold you together
Teraz w końcu nauczyłem się, jak trzymać cię razem
When somebody mentions his name
Kiedy ktoś wspomina jego imię
Chorus:
Chór:
He's just a ghost story so don't let him scare you
To tylko historia o duchach, więc nie pozwól, żeby cię przestraszył
He's not really there like he seems
Tak naprawdę go tam nie ma, tak jak się wydaje
And tonight when I hold you I'll hold you so close
A dziś wieczorem, kiedy cię obejmę, będę trzymał cię tak blisko
I'll love him right out of your dreams
Będę go kochać prosto z twoich snów
I'm sure that he's called you and told you that our love can't last
Jestem pewna, że do ciebie zadzwonił i powiedział, że nasza miłość nie może trwać wiecznie
But don't you believe him 'cause honey he's wrong
Ale nie wierz mu, bo kochanie, on się myli
He's never been right in the past
Nigdy w przeszłości nie miał racji
So don't let him haunt you and tell you those lies
Więc nie pozwól, żeby cię prześladował i opowiadał ci te kłamstwa
He just can't admit that you're free
Po prostu nie może przyznać, że jesteś wolny
The next time he calls you just hand me the phone
Następnym razem, gdy do ciebie zadzwoni, po prostu daj mi telefon
And see if he'll say that to me
I zobaczę, czy mi to powie
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com