Ghost Story Versuri Traducere în Română
Merle Haggard - Povestea cu fantome
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've seen how you tremble whenever he walks through your mind
Am văzut cum tremi de fiecare dată când îți trece prin minte
Stirring up memories that cloud up your eyes
Trezind amintiri care-ți întunecă ochii
Where the light of our love ought to shine
Unde ar trebui să strălucească lumina iubirii noastre
I know that he hurt you and hurt you so bad,
Știu că te-a rănit și te-a rănit atât de rău,
He must have been going insane
Trebuie să fi înnebunit
Now I finally learned how to hold you together
Acum am învățat în sfârșit cum să vă țin împreună
When somebody mentions his name
Când cineva îi spune numele
Chorus:
Refren:
He's just a ghost story so don't let him scare you
Este doar o poveste cu fantome, așa că nu-l lăsa să te sperie
He's not really there like he seems
Nu e chiar acolo, așa cum pare
And tonight when I hold you I'll hold you so close
Și în seara asta, când te țin, te voi ține atât de aproape
I'll love him right out of your dreams
Îl voi iubi chiar din visele tale
I'm sure that he's called you and told you that our love can't last
Sunt sigur că te-a sunat și ți-a spus că dragostea noastră nu poate dura
But don't you believe him 'cause honey he's wrong
Dar să nu-l crezi pentru că, dragă, greșește
He's never been right in the past
Nu a avut niciodată dreptate în trecut
So don't let him haunt you and tell you those lies
Așa că nu-l lăsa să te bântuie și să-ți spună acele minciuni
He just can't admit that you're free
Pur și simplu nu poate recunoaște că ești liber
The next time he calls you just hand me the phone
Data viitoare când te sună, dă-mi telefonul
And see if he'll say that to me
Și vezi dacă îmi va spune asta
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
