Love Me When You Can Liedtext Deutsche Übersetzung

Love Me When You Can
Liebe mich, wenn du kannst
By Merle Haggard
Von Merle Haggard
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
I know you can??t always be here with me
Ich weiß, dass du nicht immer bei mir sein kannst
You can??t find what all you need with just one man
Mit nur einem Mann können Sie nicht alles finden, was Sie brauchen
You??re hardly ever free and seldom lonely
Man ist kaum frei und selten einsam
What I??m trying to say is, love me when you can
Ich versuche zu sagen: Liebe mich, wenn du kannst
Chorus:
Chor:
And don??t feel like I expect you to be true to me
Und habe nicht das Gefühl, dass ich von dir erwarte, dass du mir treu bist
Anytime you have to leave, I??ll understand
Wann immer du gehen musst, werde ich es verstehen
I don??t have what all it takes to keep you happy
Ich habe nicht das Zeug dazu, dich glücklich zu machen
A E B7 W
A E B7 W
What I??m tryin?? to say is, love me when you can
Was ich versuche? Zu sagen ist: Liebe mich, wenn du kannst
(Merle speaking over the first 2 lines)
(Merle spricht über die ersten beiden Zeilen)
Let me be the one you sometimes come to
Lass mich derjenige sein, zu dem du manchmal kommst
You just barely have time for one more friend
Du hast kaum Zeit für einen weiteren Freund
I??ll be satisfied with any crumb you throw me
Ich bin mit jedem Krümel zufrieden, den du mir zuwirfst
What I??m tryin?? to say is
Was ich versuche? zu sagen ist