My Love for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My love is like a flame forever burning
Moja miłość jest jak płomień wiecznie płonący
And like a flame my love for you is warm
I jak płomień, moja miłość do ciebie jest ciepła
My love is a like a wheel that keeps on turning
Moja miłość jest jak koło, które się kręci
My love for you is strong enough to weather any storm.
Moja miłość do ciebie jest wystarczająco silna, aby przetrwać każdą burzę.
My love is flowing like the raging river
Moja miłość płynie jak rwąca rzeka
And it will stop when river cease to flow
I zatrzyma się, gdy rzeka przestanie płynąć
My love is growing like a weed in garden
Moja miłość rośnie jak chwast w ogrodzie
My love for you will die when these weeds no longer grow.
Moja miłość do ciebie umrze, gdy te chwasty przestaną rosnąć.
I've tried every way I know to tell you
Próbowałem ci powiedzieć na wszystkie możliwe sposoby
But words don't seem to say what I want them to
Ale słowa nie wyrażają tego, czego chcę
My love for you's beyond compare
Moja miłość do ciebie jest niezrównana
I just like to share my thoughts with you.
Po prostu lubię dzielić się z Wami moimi przemyśleniami.
They say that love is like a ray of sunshine
Mówią, że miłość jest jak promień słońca
They say that love's what makes the flowers grow
Mówią, że miłość sprawia, że kwiaty rosną
Well all I know is that I really love you
Cóż, jedyne co wiem to to, że naprawdę cię kocham
My love for you can't be compared to anything I know...
Mojej miłości do Ciebie nie da się porównać z niczym, co znam...
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com