The Four Horsemen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE FOUR HOSREMEN
CZTERY HOSREMENI
As recorded by Metallica
Jak nagrał Metallica
(From the 1983 Album KILL 'EM ALL)
(Z albumu KILL 'EM ALL z 1983 r.)
Words & Music by James Hetfield, Lars Ulrich & Dave Mustaine
Słowa i muzyka: James Hetfield, Lars Ulrich i Dave Mustaine
E5(type 2) x 7 9 x x x
E5(typ 2) x 7 9 x x x
Gtr I, II (E A D G B E) - 'James Hetfield Rhythm w/dist'
Gtr I, II (E A D G B E) - „James Hetfield Rhythm w/dist”
Gtr III, IV (E A D G B E) - 'Kirk Hammett Lead w/dist'
Gtr III, IV (E A D G B E) - „Kirk Hammett Lead w/dist”
Q=204(8=s8)
Q=204(8=s8)
Gtrs I, II Gtr II
Gtrs I, II Gtr II
PM------------------------------------------------|
PM-------------------------------------------------|
Q Q Q Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Q Q Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Gtr I
Gtr I
Q Q Q Q W W W
Q Q Q Q W W W
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
PM------------------------------------------------|
PM-------------------------------------------------|
|-Rhy Fig 1
|-Rhy Ryc. 1
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
PM--| PM--| PM--|
PM--| PM--| PM--|
Q Q Q Q E E E Q E E E Q E E E Q Q Q
Q Q Q Q E E E Q E E E Q E E E Q Q Q
end Rhy Fig 1-||-Rhy Fig 2
koniec Rhy Ryc. 1-||-Rhy Ryc. 2
PM--| PM--| PM--|
PM--| PM--| PM--|
E E E Q E E E Q E E E Q Q Q
E E E Q E E E Q E E E Q Q P
PM--| PM--| PM--|
PM--| PM--| PM--|
E E E Q E E E Q E E E Q Q Q Q Q Q Q
E E E Q E E E Q E E E Q Q Q Q Q Q Q
end Rhy Fig 2-|
koniec Rhy Ryc. 2-|
Rhy Fig 2 x2
Ry Figa 2x2
W +H +E E Q W +H +E E Q
W +H +E mi Q W +H +E mi Q
||o----------|-----------------|----------|----------------|
||o-----|-----------------|---------|----------------|
||o-7--------|-(7)----(7)-7-7--|-5--------|-(5)----(5)-5-5-|
||o-7-------|-(7)----(7)-7-7--|-5--------|-(5)----(5)-5-5-|
|-Rhy Fig 3
|-Rhy Ryc. 3
W +H +E E Q W +W
W +H +E E E Q W +W
|----------|-----------------|----------|---------o||
|---------|-----------------|----------|---------o||
|-3--------|-(3)----(3)-3-3--|-2--------|-(2)\----o||
|-3--------|-(3)----(3)-3-3--|-2--------|-(2)\----o||
Q Q Q Q
P P P P P
end Rhy Fig C-|
koniec Rhy Fig. C-|
Rhy Fig 1 x2
Ry Figa 1x2
Verse 2 & 3
Wersety 2 i 3
$
$
Rhy Fig 2 x2
Ry Figa 2x2
Rhy Fig 3
Ry Ryc. 3
Rhy Fig 1 x2 ->To Coda
Rhy Fig 1 x2 ->Do Cody
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM----------------------------|
PM-----------------------------|
W E E E E E E E E E E 7x E E E E E Q Q
W E E E E E E E E E E 7x E E E E E Q Q
|----------||o---------------------o||-----------------||
|---------||o------o||-----------------||
|-2--------||o---------------------o||-----------------||
|-2----||o------o||-----------------||
PM----------------------------|
PM-----------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E S E. Q
E E E E E E E E E E E E E E S E. Q
||o---------------------|-------------------|
||o---------------------|--------------------------------|
||----------------------|-----------5s4--4--|
||----------------------|-----------5s4--4--|
||----------------------|-----------3s2--2--|
||----------------------|-----------3s2--2--|
||o---------------------|-------------------|
||o---------------------|--------------------------------|
|-Rhy Fig 4
|-Rhy Ryc. 4
PM----------------------------|
PM-----------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E H 4x
E E E E E E E E E E E E E E E H 4x
|---------------------|----------------o||
|---------------------------------|----------------o||
|---------------------|----------------o||
|---------------------------------|----------------o||
end Rhy Fig 4-|
koniec Rhy Ryc. 4-|
Half time Q=102(8=s8) Straight Eights Q=164
Przerwa w grze Q=102(8=s8) Proste ósemki Q=164
E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E
|-Riff B end Riff B-|
|-Riff B koniec Riff B-|
PM| PM--| PM PM
PM| PM--| PM PM
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o---------8-7-5-7-|-------3---4---5-o||
||o---------8-7-5-7-|-------3---4---5-o||
PM--------------------| PM PM PM--------------------| PM PM
PM----------------------------------| PM PM PM--------------------| PM PM
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||o-----------------|-----------------|-----------------|-------------------------------- o||
||o-----------------|-------3---4---5-|-----------------|-------3---4---5--o||
||o---|-------3---4---5-|----------------|-------3---4---5--o||
|-Rhy Fig 5 end Rhy Fig 5-|
|-Rhy Rys. 5 i Rhy Rys. 5-|
Half time Q=102
Pół etatu Q=102
Riff B x2
Riff B x2
Slower Q=90
Wolniej Q=90
e E S S E e E S S E e E S S E e E S S E 4x
e E S Z ZOBACZ 4x
||o---------------------|---------------------o||
||o---------------------|------o||
||o---------2-5-5-----5-|-3-3-----3-2-2-----2-o||
||o----2-5-5-----5-|-3-3-----3-2-2-----2-o||
|-Rhy Fig 6 end Rhy Fig 6-|
|-Rhy Ryc. 6 i Rhy Ryc. 6-|
Guitar Solo
Gitara solowa
w/Rhy Fig 6 x7
z Rhy Fig. 6x7
Gtr III
Gtr III
Q Q S +S S S S +E +S +S
Q Q S +S S S S +E +S +S
|-15b17---15b17-----15b17r(15)p12-15-15b17==(15)---(15)r(15)-|
|-15b17---15b17-----15b17r(15)p12-15-15b17==(15)---(15)r(15)-|
Q +S +S S S Q. S S
Q +S +S S S Q. S S
|-15b17====(15)r(15)-12-15-14b14.5-------------|
|-15b17====(15)r(15)-12-15-14b14.5-------------|
S S S S +S S S S S S S S T T E. S T T S S S S S S Q. +E
S S S S +S S S S S S S T T E. S T T S S S S S S Q. +E
S S E E S S S E S E S S
S E S S E S E S S
E +E S S S S S S S +S S S E S S
E +E S S S S S S +S S S E S S
|-14b16==(14)r-14p11-------------------------------------------|
|-14b16==(14)r-14p11----------------------------------------------------|
|----------------------14-12----12-14b16r(14)-12----12---12-12-|
|----------------------14-12----12-14b16r(14)-12----12---12-12-|
S S +T S T S S T T T T S S S S S S S S S
S S + T S T S S T T T T S S S S S S S S
|-11h12-(12)-11----11-12-11h12p11----11-12-14------------14-------|
|-11h12-(12)-11----11-12-11h12p11----11-12-14------------14------------|
S S S S S S S S E. S +E E
S S S S S S S S E. S +E E
|-13s15-15s17-17s19-19s20-20----(20)-(20)\-----|
|-13s15-15s17-17s19-19s20-20----(20)-(20)\-----|
Gtr III
Gtr III
Q E +S S T T S T T S T T T T S S S
Q E +S S T T S T T S T T T T S S S
|-17b19---17b19r==(17)-15-17p15-14-15p14s12-14p12---------------------|
|-17b19---17b19r==(17)-15-17p15-14-15p14s12-14p12-----------------------------------|
|-------------------------------------------------15-15-14----12---14s|
|------------------------------------------------15-15-14----12---14s|
| Gtr IV
| Gtr IV
| Q E +S S T T S T T S T T S T T S
| Q E +S S T T S T T S T T S T T S
|-17b19---17b19r==(17)-15-17p15-14-15p14-12-14p12-10----12p10----8----|
|-17b19---17b19r==(17)-15-17p15-14-15p14-12-14p12-10----12p10----8----|
PM--|
PM--|
S S S S S S S S S S S T T T T S S E S S
S S S S S S S S S T T T T S S E S S
| T T S T T S T T T T S T T S S S S S T S. +S S
| T T S T T S T T T T S T T S S S S S T S. +S S
Gtrs III, IV
GTR III, IV
PM----------------------|
PM-----------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S E E
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S E
Gtr III
Gtr III
E S S T T T T T T a T T T T T T a T T T T T T a T T T T T T T
E S S T T T T T T a T T T T T T a T T T T T a T T T T T T T
T T T T T T a T T T T T T T T T T E E E E
T T T T T T a T T T T T T T T T E E E
|-15p12------12----15p12-12h15p12----12-15p===12----15p12----12-15b17-------15b17----15b17----15\--|
|-15p12------12----15p12-12h15p12----12-15p===12----15p12----12-15b17-------15b17----15b17----15\--|
|Gtr IV
|Gtr IV
| T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S E
| T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S E
|-17p12-12h15p==12----12----15p12-17p12-12h15p===12----12-15p12-15----12---------------------------|
|-17p12-12h15p==12----12----15p12-17p12-12h15p===
S S S S S S S S S S S S S S S S H
|-12h14-12p11h12p===11-------11-------------------------|-----------||
|-------------------------14----14-12p11h12p11s==9-11p9s|=7---------||
| S S S S S +T T S S S S S S T T S S S H
|-----7--9--7--9b11r(9)p7-----7--9--7---------------7---|-----------||
| e E S S E e E S S E e E S S E
Gtr I
E E E E E E E E S +E. +Q H
| Gtr II
| E E E E E E E E S E. +Q H
|-----------------|-12b14p=0--(0)-------|
A Tempo Q=204(8=s8)
Rhy Fig 4 x4
Half time Q=102(8=s8)
Riff B x2
A Tempo Q=204(8=s8)
Gtr II
Rhy Fig 1 x2 ->D.S. al Coda
&
Rhy Fig 1 (1st 4 bars)
PM------------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q W
Rhy Fig 4 x4
Outro - Guitar Solo
w/Rhy Fig 4 x8
Gtr III
Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E E E
|-15p14---12-17p15-12-15p===14-12-17p15-12--|
Q +Q E +Q. Q Q Q H
|-15b17====(15)r-----15b17==(15)r-------|-15b17---15b17---15b17---15b16----|
E E E Q E E E Q
|----15p==12-12-----------15p==12-12--------|
E E E Q E E E Q
|----15p==12-12--------------15p12-12-----|
E E E Q E E E Q E E E Q E E E E E
|----15p==12-12-----------15p==12-12--------|----15p==12-12-----------15p12-12-------|
E E E E E E Q Q E E E E S S S S S S e
E E Q Q E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
H Q +E +E E E E E E E E E E E E E E
|-22b24---------22b24===(22)r(22)-19-|-22p19------19------------------------19-|
|---------22-19s18-19-22p===19----19-22----|
E E E E E E E E E E E E Q Q Q E E
|---------22-19s18-19-22p19---------------|-----------------------------/14----|
|-15p12---14p12----12-15p12---14p12----12-|-15p12---14p12----12-15p===12-14p12-11-|
S S S S S S S S E E E E E E
|-15-19p12h15p12-19p==15p==12-19p15p==12-19p15p12--|
|-19p15p==12-19p15p12-19p15p12-19p15p12-|
|-17p14p==0-17p14p0-17p14p==0-17p14p0-|-17p14p==0-17p14p0-17p===14p0-17p14p0--|
|-22p19p==0-22p19p0-22p19p==0-22p19h22-|
|-w/Rhy Fig 1 (1st 4 bars)
H H W
|-22b24---------22b24----|-22b24================|
+Q Q H W W
|-(22)r---------------|-----------------|-----------------|
Gtr II Gtrs I, II
PM------------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q Q Q H