Unutulmuşmuydum Testo Traduzione Italiana
Metin Özülkü - Ero stato dimenticato?
by Metin Özülkü
Metin Özülkü - Unutulmuşmuydum testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Gittin sen bana gitmek için gelmiştin
Te ne sei andato, sei venuto per venire da me
Geride yavaş yavaş eriyen bir kurşun bıraktın
Hai lasciato dietro di te una pista che si scioglie lentamente
Bıraktığın şekilden çok daha başkasına bürünen ve bir daha
Assumendo una forma molto diversa da quella in cui l'avevi lasciato e mai più.
Asla eskisi gibi olamayacak kurşun…
Il proiettile non sarà più lo stesso...
Gerçekten bir daha hiçbirşey eskisi gibi olmadı…
Niente era più come prima...
Kısa bir hüzünden sonra
Dopo una breve tristezza
Geldimmmm geri döndüm sana
Sono venuto, sono tornato da te
Seviştim mi değiştin mi
Ho fatto l'amore o sei cambiata?
Beniiiiiiiii yeni bir umutla
Meiiiiiiiii con una nuova speranza
Kim bilir kimler aklını çeldi
Chissà chi ti ha tentato?
Gördüğüne sevinmedin mi beni
Non sei felice di vedermi?
Üç günlük ayrılıkta neler
Cosa è successo durante i tre giorni di separazione?
Neden değişti
Perché è cambiato?
Unutulmuş muydum
Ero dimenticato
Alışıyor muydum
Mi stavo abituando?
Yavaş yavaş
lentamente
Yokluguma….
Alla mia assenza….
Beklenmiyoı muydum
Non ero previsto?
Kalbini mi yordum
Ti ho stancato il cuore?
Bunca iş güç
Tanto lavoro
Arasında…..
Tra…..
Bir gün beni nasıl paslı bir makasla nasıl derinden budayım gittini fark ettim
Un giorno ho notato come mi tagliavi profondamente con un paio di forbici arrugginite.
Yeni bir filiz veremeyecek kadar derindi kesip attıkların
Ciò che hai tagliato era troppo profondo per dare un nuovo germoglio.
Sensizlikle oluşmuş hastalığıma senin bile çare olamayacagını
Che nemmeno tu puoi curare la mia malattia che si è verificata senza di te.
Benim için artık çok geçikildigini anladım
Mi sono reso conto che ormai era troppo tardi per me.
Söyle bari son söz olsun
Dimmi almeno che sia l'ultima parola
Kızmammm bundan sonra sana.
Non sarò più arrabbiato con te da ora in poi.
Dostuz artık içmiş olsun
Siamo amici, lascialo bere adesso
Anlatttttttt saklama ne varsa
Dimmi cosa nascondere
Kim bilir kimler aklını çeldi
Chissà chi ti ha tentato?
Gördüğüne sevinmedin mi beni
Non sei felice di vedermi?
Üç günlük ayrılıkta neler
Cosa è successo durante i tre giorni di separazione?
Neden değişti
Perché è cambiato?
Unutulmuş muydum
Ero dimenticato
Alışıyor muydum
Mi stavo abituando?
Yavaş yavaş
lentamente
Yokluguma….
Alla mia assenza….
Beklenmiyoı muydum
Non ero previsto?
Kalbini mi yordum
Ti ho stancato il cuore?
Bunca iş güç
Tanto lavoro
Arasında.
Nel mezzo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
