Dreams So Real Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Metrik - Çok Gerçek Hayaller
by Metric
Metric - Dreams So Real şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
It can be easier to play this with a capo at fist fret
Bunu yumruk perdesinde bir capo ile çalmak daha kolay olabilir
if you wish so just transpose this "one half step down" using the tool above^
Eğer isterseniz yukarıdaki aracı kullanarak bu "yarım adım aşağı"yı aktarın^
A#...Cm...G#.......
A#...Cm...G#.......
A#...Cm...G#...D#...
A#...Cm...G#...D#...
When I get in to the bottom of it I sink
Dibine girdiğimde batıyorum
Seems like nothing I said ever meant anything
Görünüşe göre söylediğim hiçbir şey bir anlam ifade etmiyordu
But a headline over my head, thought I made a stand
Ama kafamın üstünde bir manşet vardı, direndiğimi sanıyordum
Only made a scene there's no feast for the underfed
Yetersiz beslenenler için ziyafetin olmadığı bir sahne yarattım
All the unknown, dying or dead keep showing up in my dreams
Bütün bilinmeyenler, ölmekte olan ya da ölenler rüyalarımda ortaya çıkıyor
They stand at the end of my bed; have I ever really helped
Yatağımın ucunda duruyorlar; hiç gerçekten yardım ettim mi?
anybody but myself
kendimden başka kimse
To believe in the power of songs,
Şarkıların gücüne inanmak,
To believe in the power of girls
Kızların gücüne inanmak
Though the point we're making is gone
Yaptığımız nokta gitmiş olsa da
Play it stripped down to my bone
İliklerime kadar soyulmuş halde çal
I'll shut up and carry on
Susacağım ve devam edeceğim
scream becomes a yawn
çığlık esnemeye dönüşüyor
Our parents daughters and sons
Anne babamızın kızları ve oğulları
Believed in the power of songs
Şarkıların gücüne inandım
What if those days are gone?
Peki ya o günler geride kalırsa?
My memory is strong
Hafızam güçlüdür
Anyone not dying is dead
Ölmeyen herkes ölmüştür
And baby it won't be long
Ve bebeğim uzun sürmeyecek
So shut up and carry on
O yüzden sus ve devam et
scream becomes a yawn
çığlık esnemeye dönüşüyor
I'll shut up and carry on
Susacağım ve devam edeceğim
scream becomes a yawn
çığlık esnemeye dönüşüyor
Baby wherever you are, baby whatever you do
Bebeğim nerede olursan ol, bebeğim ne yaparsan yap
Faster than you think, time staggers on
Zaman sandığınızdan daha hızlı akıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
