Empty كلمات أغنية ترجمة عربية
متري - فارغ
by Metric
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1 (tried to take a picture of love...) (if you have a band and you're gonna play
الآية 1 (حاولت التقاط صورة للحب...) (إذا كان لديك فرقة وستعزف
song, you can just use the guitar in clean guitar mode and do this. You don't have to use
أغنية، يمكنك فقط استخدام الجيتار في وضع الجيتار النظيف والقيام بذلك. ليس عليك أن تستخدم
unless you want to. Most likely, the bass does the E (E--0--), A (A--0--), C# (A--4--) parts):
إلا إذا كنت تريد ذلك. على الأرجح، يقوم الجهير بالأجزاء E (E--0--)، A (A--0--)، C# (A--4--):
Verse 2: (tried to write a letter in ink...):
الآية الثانية: (حاولت أن أكتب رسالة بالحبر...):
Chorus 1: (as simple as this):
الكورس 1: (بهذه البساطة):
Maybe we're trying, trying too hard.
ربما نحاول، نحاول جاهدين.
Maybe we're torn apart.
ربما نحن ممزقون.
Maybe the timing, is beating our hearts.
ربما التوقيت ينبض بقلوبنا.
(do intro)
(افعل المقدمة)
We're empty.
نحن فارغون.
Verse 3 (and I even wonder if we...):
الآية 3 (وأنا أتساءل عما إذا كنا...):
Chorus 2 (different from chorus 1) (do this as soft as you can, but enough to hear it of
الكورس 2 (يختلف عن الكورس 1) (افعل ذلك بهدوء قدر الإمكان، ولكن يكفي لسماعه
(eleven) not 1 (one))
(أحد عشر) وليس 1 (واحد))
Bridge (one guitar (Kyle Patrick) will be doing the chords (C#m, B, Asus2, C#m, B,
بريدج (جيتار واحد (كايل باتريك) سوف يعزف على الأوتار (C#m، B، Asus2، C#m، B،
while the other guitar (Joe Guese) will be doing this. Listen to the song to get the
بينما سيقوم الجيتار الآخر (جو جيز) بذلك. استمع للأغنية لتحصل على
timing):
التوقيت):
Chorus 3 (you may, or you may not put distortion here):
الكورس 3 (يمكنك أو لا يجوز لك وضع التشويه هنا):
Do chorus 3 three times then do the chord E to and let it fade away. There is an extra
قم بأداء الكورس 3 ثلاث مرات ثم قم بأداء الوتر E واتركه يتلاشى. هناك اضافية
to the end by Joe Guese only on the e string. There's a little bit of delay here:
حتى النهاية بواسطة جو جيز فقط على السلسلة الإلكترونية. هناك القليل من التأخير هنا:
But if you don't have a delay pedal, do this:
لكن إذا لم يكن لديك دواسة تأخير، قم بما يلي:
This is it. Hope you like it. I'm not sure it's correct, but when you do this on the
هذا كل شيء. أتمنى أن تنال إعجابك. لست متأكدًا من صحته، ولكن عندما تفعل ذلك على
(specifically electric), it will sound like the real thing.
(الكهربائية على وجه التحديد)، سوف يبدو وكأنه الشيء الحقيقي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.