Behind the Drapes كلمات أغنية ترجمة عربية

Mew - Behind the drapes
ميو - خلف الستائر
It's not totally right but it's a begining! Correct me if i'm wrong, and send it back to me.
ليس الأمر صحيحًا تمامًا، لكنها البداية! صحح لي إذا كنت مخطئا، وأرسله لي مرة أخرى.
Intro: Play chorus
المقدمة: لعب جوقة
Vers:
الآيات:
Hm
حسنًا
All of us now
كلنا الآن
Hm
حسنًا
Dent as we fall
دنت ونحن نسقط
Too amorous-like
عاطفية جدا مثل
We call out
نحن ننادي
Chorus:
جوقة:
Why are we so alone?
لماذا نحن وحدنا؟
Even with company
حتى مع الشركة
If not then what
إذا لم يكن كذلك فماذا
will we stay?
هل سنبقى؟
Hm
حسنًا
We're in the streetlight
نحن في ضوء الشارع
Vers:
الآيات:
All of us now
كلنا الآن
Hm
حسنًا
Breathe in like smoke
تنفس مثل الدخان
To know what it's like
لمعرفة ما يشبه
Hm
حسنًا
Breathe in to choke
تنفس لتختنق
Every nine days
كل تسعة أيام
Hm
حسنًا
A smaller house
منزل أصغر
Try to escape forever
حاول الهروب إلى الأبد
Chorus:
جوقة:
Why are we so alone?
لماذا نحن وحدنا؟
Even with company
حتى مع الشركة
We are afraid
نحن خائفون
For each day
لكل يوم
A striking distance
مسافة ملفتة للنظر
Why are we so alone?
لماذا نحن وحدنا؟
Even with company
حتى مع الشركة
If not then what
إذا لم يكن كذلك فماذا
will we stay?
هل سنبقى؟
We're in the streetlight
نحن في ضوء الشارع
Why are we so alone?
لماذا نحن وحدنا؟
Even with company
حتى مع الشركة
We ought to pray
ينبغي لنا أن نصلي
For each day
لكل يوم
A striking distance
مسافة ملفتة للنظر
Ends with a G
ينتهي بحرف G