Carry Me to Safety Liedtext Deutsche Übersetzung

Mew – Bring mich in Sicherheit

by Mew

Mew - Carry Me to Safety Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Carry Me to Safety - Mew
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mew Carry Me to Safety

Oh, referee carry me to safety
Oh, der Schiedsrichter bringt mich in Sicherheit
I can tell, I can tell you wish me well
Ich kann es sagen, ich kann dir sagen, dass du mir alles Gute wünschst
Thirty-thousand, there is someone mouthing:
Dreißigtausend, da ist jemand, der sagt:
Give them hell! Give them hell until the bell
Gib ihnen die Hölle! Mach ihnen die Hölle heiß, bis es klingelt
horus
Horus
As I run, I wave to everyone
Während ich renne, winke ich allen zu
To each and every beholder
Für jeden einzelnen Betrachter
And I so wanna be grateful
Und ich möchte so dankbar sein
But nothing keeps me so I'm just coming home
Aber nichts hält mich auf, also komme ich einfach nach Hause
Pang in my chest, promised you I'd fix this
Ein Stich in meiner Brust, ich habe dir versprochen, dass ich das in Ordnung bringen würde
But I'm almost out
Aber ich bin fast raus
Ouch! Injury! I can run no longer
Autsch! Verletzung! Ich kann nicht mehr laufen
Carry me, carry me to safety
Trage mich, trage mich in Sicherheit
horus
Horus
As I run, I wave to everyone
Während ich renne, winke ich allen zu
To each and every beholder
Für jeden einzelnen Betrachter
And I so wanna be grateful
Und ich möchte so dankbar sein
But nothing keeps me so I'm just coming back home
Aber nichts hält mich zurück, also komme ich einfach nach Hause
ridge
Grat
A life to live as me, a moment the feels free
Ein Leben, um so zu leben wie ich, einen Moment, in dem man sich frei fühlt
Like two big colliders singing out their days
Wie zwei große Collider, die ihre Tage singen
You smile as if to say: Now our story's over
Du lächelst, als wolltest du sagen: Jetzt ist unsere Geschichte zu Ende
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
Bauen Sie physische Strukturen und Berglandschaften aus buntem Eis
I am still on the inside
Ich bin immer noch drinnen
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
Bauen Sie physische Strukturen und Berglandschaften aus buntem Eis
I am still on the inside
Ich bin immer noch drinnen
Come, let's wave to everyone
Komm, lass uns allen zuwinken
They came all this way to see us
Sie sind den ganzen Weg gekommen, um uns zu sehen
Absolve our enemies and ghosts
Befreie unsere Feinde und Geister
To catch the Autumn show
Um die Herbstshow zu sehen
We're just coming home
Wir kommen gerade nach Hause

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.