Carry Me to Safety 歌詞 日本語訳

Oh, referee carry me to safety
ああ、審判が私を安全な場所に運んでくれた
I can tell, I can tell you wish me well
言えるよ、私に幸運を祈っているって言えるよ
Thirty-thousand, there is someone mouthing:
3万人、誰かがこう言っています。
Give them hell! Give them hell until the bell
彼らに地獄を与えてください！鐘が鳴るまで彼らに地獄を与えてください
horus
ホルス
As I run, I wave to everyone
走りながらみんなに手を振ります
To each and every beholder
見る人一人ひとりへ
And I so wanna be grateful
そして本当に感謝したいです
But nothing keeps me so I'm just coming home
でも何も私を引き留めるものはないので、ただ家に帰るだけです
Pang in my chest, promised you I'd fix this
胸が痛む、これを解決すると約束した
But I'm almost out
でも、もうほとんど出てしまいました
Ouch! Injury! I can run no longer
ああ！けが！もう走れない
Carry me, carry me to safety
運んで、安全なところへ運んで
horus
ホルス
As I run, I wave to everyone
走りながらみんなに手を振ります
To each and every beholder
見る人一人ひとりへ
And I so wanna be grateful
そして本当に感謝したいです
But nothing keeps me so I'm just coming back home
でも何も私を引き留めるものはないので、家に帰るだけです
ridge
尾根
A life to live as me, a moment the feels free
私らしく生きる人生、自由を感じる瞬間
Like two big colliders singing out their days
2人の大きな衝突者が自分たちの日々を歌い上げるように
You smile as if to say: Now our story's over
君はこう言うように微笑む「もう私たちの物語は終わった」
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
物理的な構造物、カラフルな氷の山岳風景を構築する
I am still on the inside
私はまだ内側にいる
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
物理的な構造物、カラフルな氷の山岳風景を構築する
I am still on the inside
私はまだ内側にいる
Come, let's wave to everyone
さあ、みんなに手を振りましょう
They came all this way to see us
彼らは私たちに会いにここまで来てくれました
Absolve our enemies and ghosts
敵と幽霊を赦してください
To catch the Autumn show
秋のショーを観るには
We're just coming home
ちょうど家に帰ってきたところです