Carry Me to Safety Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mew - Beni Güvenliğe Taşı

by Mew

Mew - Carry Me to Safety şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Carry Me to Safety - Mew
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mew Carry Me to Safety

Oh, referee carry me to safety
Oh, hakem beni güvenli bir yere taşı
I can tell, I can tell you wish me well
Şunu söyleyebilirim, bana iyi dilek dilediğini söyleyebilirim
Thirty-thousand, there is someone mouthing:
Otuz bin, diye konuşan biri var:
Give them hell! Give them hell until the bell
Onlara cehennemi ver! Zil çalınıncaya kadar onlara cehennemi yaşatın
horus
horus
As I run, I wave to everyone
Koşarken herkese el sallıyorum
To each and every beholder
Her bakana
And I so wanna be grateful
Ve minnettar olmayı o kadar çok istiyorum ki
But nothing keeps me so I'm just coming home
Ama hiçbir şey beni alıkoyamıyor bu yüzden eve yeni geliyorum
Pang in my chest, promised you I'd fix this
Göğsümde bir sancı var, sana bunu düzelteceğime söz verdim
But I'm almost out
Ama neredeyse çıkıyorum
Ouch! Injury! I can run no longer
Ah! Yaralanma! Artık koşamıyorum
Carry me, carry me to safety
Taşı beni, beni güvenliğe taşı
horus
horus
As I run, I wave to everyone
Koşarken herkese el sallıyorum
To each and every beholder
Her bakana
And I so wanna be grateful
Ve minnettar olmayı o kadar çok istiyorum ki
But nothing keeps me so I'm just coming back home
Ama hiçbir şey beni alıkoyamıyor o yüzden eve geri dönüyorum
ridge
sırt
A life to live as me, a moment the feels free
Benim gibi yaşanacak bir hayat, özgür hissettiren bir an
Like two big colliders singing out their days
İki büyük çarpıştırıcının günlerini söylemesi gibi
You smile as if to say: Now our story's over
Sanki şunu der gibi gülümsüyorsun: Artık hikayemiz bitti
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
Renkli buzlardan fiziksel yapılar ve dağlık manzaralar inşa edin
I am still on the inside
hala içerdeyim
Build physical structures, mountanous landscapes of colourful ice
Renkli buzlardan fiziksel yapılar ve dağlık manzaralar inşa edin
I am still on the inside
hala içerdeyim
Come, let's wave to everyone
Haydi herkese el sallayalım
They came all this way to see us
Bu kadar yolu bizi görmek için geldiler
Absolve our enemies and ghosts
Düşmanlarımızı ve hayaletlerimizi temize çıkarın
To catch the Autumn show
Sonbahar gösterisini yakalamak için
We're just coming home
Eve yeni dönüyoruz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.