Why Are You Looking Grave? Liedtext Deutsche Übersetzung

Mew - Why are you looking grave?
Mew – Warum siehst du ernst aus?
Intro: F#M G#M F#M
Einleitung: F#M G#M F#M
Why are you looking grave?
Warum siehst du ernst aus?
M M
M M
Are you thinking of something to say?
Überlegen Sie, was Sie sagen sollen?
M
M
Why are you sitting there?
Warum sitzt du da?
M M M
M M M
Are you hoping that someone will stare?
Hoffen Sie, dass jemand Sie anstarrt?
Your mouth is hiding
Dein Mund versteckt sich
You've got smiling eyes
Du hast lächelnde Augen
Why are you looking grave?
Warum siehst du ernst aus?
M M M
M M M
Are you thinking of something to say?
Überlegen Sie, was Sie sagen sollen?
M
M
Be I thinking of you?
Denke ich an dich?
Your mouth is hiding
Dein Mund versteckt sich
You've got smiling eyes
Du hast lächelnde Augen
M M
M M
softly dividing
sanft teilend
M M M
M M M
What they see in your face
Was sie in deinem Gesicht sehen
From what you feel like inside
Von dem, worauf du dich innerlich fühlst
M
M
Who are all those who greet me?
Wer sind alle, die mich begrüßen?
Does it matter if I know?
Ist es wichtig, wenn ich es weiß?
Your mouth is hiding
Dein Mund versteckt sich
M
M
You've got joyless eyes
Du hast freudlose Augen
softly converting
sanft umwandelnd
M
M
all the terrible things
all die schrecklichen Dinge
M M
M M
That shook up our hearts enough
Das hat unsere Herzen genug erschüttert