Bear's Vision of St. Agnes Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Let ~ ring
Lasă ~ să sune
Verses:
Versuri:
(Em may not be played every time/at all; Up to you)
(E posibil să nu fie redate de fiecare dată/deloc; depinde de tine)
Barren rocks and sand, our wooden sculpture hands,
Stânci sterpe și nisip, mâinile noastre sculptate din lemn,
held like a timber hitch, held candles to the sun
ținut ca un cârlig de cherestea, ținut lumânări la soare
Both faint and fading fast, we walked on, windward
Deopotrivă leșin, și stingând rapid, am mers mai departe, pe vânt
kept time with a pocketmouse, mouths kept mostly shut
a ținut timpul cu un șoarece de buzunar, gurile ținute în mare parte închise
Thought broke the silence like a bone
Gândul a rupt tăcerea ca un os
half-moaned: "you've worn me like an albatross,
pe jumătate gemu: „M-ai purtat ca un albatros,
I've only slowed you down.
Doar te-am încetinit.
You could've long traded in your braided crown
Ai fi putut să schimbi de mult coroana ta împletită
Thanks to mxerscott for the "Chorus" tab:
Mulțumim lui mxerscott pentru fila „Refren”:
As we rode in circles on our bicycles;
În timp ce mergeam în cerc pe bicicletele noastre;
we walked on balance beams as the audience cheered for us
am mers pe bârne de echilibru în timp ce publicul ne aplauda
We burned like fevers under carriage hats
Am ars ca febra sub pălăriile de trăsură
hid behind Venetian masks
ascuns în spatele măștilor venețiene
In our human costumes
În costumele noastre umane
We stood like statues once in shepherd's check
Am stat ca niște statui odată în cecul păstorului
we'll both be decked in herringbone,
vom fi amândoi împodobiți cu os de hering,
wrapped border drab around already broken ironstone"
marginea înfășurată în jurul pietrei de fier deja sparte”
"But I've seen these cliffs before,
„Dar am mai văzut aceste stânci,
St. Agnes brought her palm branch to the hospital
Sfânta Agnes și-a adus ramura de palmier la spital
looked upward lest the charm had fled
privi în sus ca nu cumva farmecul să fi fugit
(PLAY SOFTLY)
(JOAȚI MOȘI)
And when he died I shut his dogtooth violet eyes:
Și când a murit, i-am închis ochii violet din dinte de câine:
He looked just like me
Arăta exact ca mine
climb on down and see
urcă în jos și vezi
they laid him on the rocks below
l-au întins pe stâncile de dedesubt
there'll be enough to fill your cup for days
va fi suficient pentru a-ți umple ceașca zile întregi
I'll stay up here and rest.
Voi sta aici sus și voi odihni.
(Play over the next "chorus" section)
(Redați în următoarea secțiune „refren”)
(LOUD AGAIN)
(DIN NĂTĂ TAS)
We'll fly in straight lines as from carronades
Vom zbura în linii drepte ca din caronade
we'll crash like tidal waves, decimate the islands
ne vom prăbuși ca valuri, vom decima insulele
As our hollowed lumber falls like water, ends where I start
Pe măsură ce cheresteaua noastră scobită cade ca apa, se termină acolo unde încep eu
In that tattered rag shop back in Asbury Park
În acel magazin de zdrențuri din Asbury Park
(OUTRO):
(OUTRO):
Look how soon my hands won't move
Uite cât de repede mâinile mele nu se vor mișca
but if you'll improve, we'll all improve
dar dacă te vei îmbunătăți, ne vom îmbunătăți cu toții
Sixty feet and my feet won't move
Șaizeci de picioare și picioarele mele nu se vor mișca
but if you'll improve, we'll all improve
dar dacă te vei îmbunătăți, ne vom îmbunătăți cu toții
Forty feet, my legs won't move
Patruzeci de picioare, picioarele mele nu se vor mișca
but as you improve, we all improve
dar pe măsură ce te îmbunătățești, cu toții ne îmbunătățim
Fill our den with acorn mast,
Umple-ne bârlogul cu catarg de ghindă,
I'll wake before the salmon pass
Mă voi trezi înainte ca somonul să treacă
Ten foot more and nothing moves"
Încă trei picioare și nimic nu se mișcă”
Special thanks to mxerscott for tabbing the horns during the outro:
Mulțumiri speciale lui mxerscott pentru că a apăsat coarnele în timpul outro:
-End on Bm-
-Se termină pe Bm-
D: |---| F#m: |---| Bm: |---| G: |-3-| Em: |---|
D: |---| F#m: |---| Bm: |---| G: |-3-| Em: |---|