Who Can Abide? Liedtext Deutsche Übersetzung

A mighty storm is rising, a darkness in the land
Ein mächtiger Sturm zieht auf, eine Dunkelheit liegt im Land
But surely this must be a light to those who understand
Aber sicherlich muss dies ein Licht für diejenigen sein, die es verstehen
That all the prisoners of this Hope are about to be set free
Dass alle Gefangenen dieser Hoffnung bald freigelassen werden
As in one lightning moment a familiar face at last they see
Wie in einem blitzschnellen Moment sehen sie endlich ein bekanntes Gesicht
Chorus:
Chor:
Who can abide the Day of His Coming?
Wer kann den Tag seines Kommens ertragen?
Who can withstand the final Call?
Wer kann dem letzten Ruf standhalten?
If you do not stand by faith, you will not stand at all
Wenn Sie nicht im Glauben stehen, werden Sie überhaupt nicht bestehen
You will not stand at all
Du wirst überhaupt nicht stehen
The Valley of Decision begins to overflow
Das Tal der Entscheidung beginnt überzulaufen
With some confused, bewildered, and some who seem to know
Mit einigen verwirrt, verwirrt und einigen, die es zu wissen scheinen
That this sad separation was their choice so they can tell
Dass diese traurige Trennung ihre Entscheidung war, können sie erkennen
He simply speaks the sentence that they have passed upon themselves
Er spricht einfach das Urteil aus, das sie über sich selbst gefällt haben
Surely this must be our God, behold the One we trusted in
Sicherlich muss dies unser Gott sein, siehe der Eine, auf den wir vertraut haben
He has come at last to save us, He has forgotten all our sin
Er ist endlich gekommen, um uns zu retten. Er hat alle unsere Sünden vergessen
repeat CHORUS and fade
CHOR wiederholen und ausklingen lassen
Words by Michael Card / Music by Phil Naish
Text von Michael Card / Musik von Phil Naish
1992 Birdwing Music and BMG Songs, Inc. / Davaub Music (ASCAP)
1992 Birdwing Music und BMG Songs, Inc. / Davaub Music (ASCAP)