Sometimes I Just Forget to Smile Testo Traduzione Italiana

Michael wrote this one in Eb but I
Michael l'ha scritto in Mib ma io
transposed it down to A so its easier to sing.
l'ho trasposto in LA quindi è più facile da cantare.
Irion
Irione
SOMETIMES I JUST FORGET TO SMILE (Michael Franks, 1975)
A VOLTE MI DIMENTICO DI SORRIDERE (Michael Franks, 1975)
4 times
4 volte
F# Earth quakes and my Bug breaks
F# La terra trema e il mio insetto si rompe
You need a light to see through the smog
Hai bisogno di una luce per vedere attraverso lo smog
Its like D--day out on the free way
È come il D-Day in libertà
Id like to crawl back under my log
Vorrei strisciare di nuovo sotto il mio tronco
All these Rolls Royce Hip Roll down the Sunset Strip
Tutte queste Rolls Royce Hip rotolano lungo la Sunset Strip
just like Pharaos down the Nile.
proprio come i Faraoni lungo il Nilo.
Sometimes I just forget to smile /
A volte mi dimentico semplicemente di sorridere /
Dog bites lost kites
Il cane morde gli aquiloni smarriti
he says Thanks but he never says Please
dice Grazie ma non dice mai Per favore
We both shave and we jump waves
Entrambi ci radiamo e saltiamo le onde
He never has much skin on his knees
Non ha mai molta pelle sulle ginocchia
You know hes got the habit now for Peter Rabbit now,
Sai che ormai ha preso l'abitudine di Peter Coniglio,
and Disney crocodiles.
e coccodrilli Disney.
Sometimes I just forget to smile /
A volte mi dimentico semplicemente di sorridere /
Solo one verse until...
Solo un verso finché...
All these movie stars and all these Jane and Tarzan just to,
Tutte queste star del cinema e tutte queste Jane e Tarzan solo per...
run the three minute mile.
correre il miglio in tre minuti.
Sometimes I just forget to smile /
A volte mi dimentico semplicemente di sorridere /