Ghost Woman Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Ghost Woman Blues ~ Michael Hurley
شبح المرأة البلوز ~ مايكل هيرلي
from "Fatboy Spring"
من "فاتبوي الربيع"
intro: G
مقدمة: غ
on my way home by that lonesome graveyard
في طريقي إلى المنزل بجوار تلك المقبرة المنعزلة
on my way home by that lonesome graveyard
في طريقي إلى المنزل بجوار تلك المقبرة المنعزلة
voice pops up, said, come here, won't ya be my man
صوت ينبثق، وقال، تعال هنا، لن تكون رجلي
was no ghost at all, someone asking for a ride
لم يكن شبحًا على الإطلاق، شخصًا يطلب التوصيل
no ghost at all, someone asking for a home
لا يوجد شبح على الإطلاق، شخص يسأل عن منزل
said, boy, come here, take me to your home
وقال يا فتى تعال إلى هنا وخذني إلى منزلك
now, that young ghost woman, well, she keeps me fed
الآن، تلك المرأة الشبح الشابة، حسنًا، إنها تطعمني
that young ghost woman, well, she keeps me fed
تلك المرأة الشبح الشابة، حسنًا، إنها تطعمني
take all the money i get from the l&n
خذ كل الأموال التي أحصل عليها من l&n
i ain't no lamp, but my wick is burnin' low
أنا لست مصباحًا، ولكن فتيلتي تحترق منخفضة
i ain't no lamp, but my wick is burnin' low
أنا لست مصباحًا، ولكن فتيلتي تحترق منخفضة
trim my wick before it drags to the floor
قم بقص فتيلتي قبل أن تسحب إلى الأرض
on my way home by that lonesome graveyard
في طريقي إلى المنزل بجوار تلك المقبرة المنعزلة
on my way home by that lonesome graveyard
في طريقي إلى المنزل بجوار تلك المقبرة المنعزلة
ghost pops up, says, come here, won't ya be my man
ينبثق الشبح، ويقول، تعال هنا، ألن تكون رجلي