You Are My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Once, all alone, I was lost, in a world of strangers.
ذات مرة، كنت وحيدًا، ضائعًا، في عالم الغرباء.
No one to trust, on my own, i was lonely.
لا أحد أثق به، بمفردي، كنت وحيدًا.
You suddenly appeared. It was cloudy before, now it's all clear.
لقد ظهرت فجأة. لقد كان الجو غائما من قبل، والآن أصبح كل شيء واضحا.
You took away the fear. And you brought me back to the light.
لقد أخذت الخوف. وأرجعتني إلى النور.
CHORUS:
الجوقة:
You are the sun, you make me shine. More like the stars, that twinkle at night.
أنت الشمس، أنت تجعلني أشرق. أشبه بالنجوم التي تتلألأ في الليل.
You are the moon, close in my heart. You're my daytime my nighttime, my world.
أنت القمر القريب في قلبي. أنت نهاري وليلي، عالمي.
You are my life.
أنت حياتي.
VERSE 2:
الآية 2:
Now, i wake up everyday. With this smile upon my face.
الآن، أستيقظ كل يوم. بهذه الابتسامة على وجهي.
No more tears, no more pain. Cos you love me.
لا مزيد من الدموع، لا مزيد من الألم. لأنك تحبني.
You help me understand, that love is the answer to all that i am.
لقد ساعدتني على فهم أن الحب هو الجواب على كل ما أنا عليه.
I, i'm a better man. Since you taught me by sharing your life.
أنا رجل أفضل. منذ أن علمتني بمشاركتك حياتك.
BRIDGE:
الجسر:
You gave me strength, when i was destroyed.
لقد منحتني القوة عندما دمرت.
You gave me hope when all hope was lost.
لقد منحتني الأمل عندما ضاع كل الأمل.
You opened my eyes, when i couldn't see.
لقد فتحت عيني عندما لم أتمكن من الرؤية.
Love is always here waiting for me.
الحب دائما هنا ينتظرني.
CHORUS:
الجوقة:
You are the sun, you make me shine. More like the stars, that twinkle at night.
أنت الشمس، أنت تجعلني أشرق. أشبه بالنجوم التي تتلألأ في الليل.
You are the moon, close in my heart. You're my daytime my nighttime, my world.
أنت القمر القريب في قلبي. أنت نهاري وليلي، عالمي.
You are my life.
أنت حياتي.