Love Affairs Paroles Traduction Française

Michael Martin Murphey Love Affairs written by Michael Murphey
Michael Martin Murphey Affaires amoureuses écrit par Michael Murphey
M d'Abo
M d'Abo
Michael Botts drums
Michael Botts batterie
Buzz Buchanan drums
Batterie Buzz Buchanan
Lee Sklar bass
Lee Sklar basse
James Burton guitar
Guitare James Burton
Dave McDaniel guitar
Guitare Dave McDaniel
Fred Tackett acoustic guitar
Guitare acoustique Fred Tackett
John Hug acoustic guitar
Guitare acoustique John Hug
J.D Maness steel guitar
Guitare acier J.D. Maness
Carmen Acciaioli steel guitar
Guitare en acier Carmen Acciaioli
Brian Whitcomb keyboards
Brian Whitcomb claviers
Jennifer Warnes background vocals
Jennifer Warnes chant de fond
Herb Pedersen " "
Herb Pedersen " "
Denny Brooks " "
Denny Brooks " "
Harry Stinson " "
Harry Stinson " "
Joey Scarbury " "
Joey Scarbury " "
Chris Montan " "
Chris Montan " "
We've both been burned we should have learned
Nous avons tous les deux été brûlés, nous aurions dû apprendre
We should have walked right out the door
Nous aurions dû sortir directement par la porte
This is nothin new for me and you
Ce n'est rien de nouveau pour moi et toi
This time it just might work out right
Cette fois, ça pourrait bien marcher
On and on and on the movie goes
Encore et encore, le film continue
Romance is a show they'll never close
La romance est un spectacle qu'ils ne fermeront jamais
Love affairs we've had our shares are we a pair of fools
Des histoires d'amour que nous avons eu nos parts, sommes-nous deux imbéciles
Should we break the rules or do we dare start another love affair
Faut-il enfreindre les règles ou oser commencer une autre histoire d'amour
Those old love songs always turn out wrong
Ces vieilles chansons d'amour se révèlent toujours fausses
With lovers crying in the night
Avec des amants qui pleurent dans la nuit
We know them well but who can tell this time it just might turn out
Nous les connaissons bien, mais qui peut dire que cette fois, cela pourrait bien se produire
right
à droite
On and on and on the movie goes
Encore et encore, le film continue
Romance is a show they'll never close
La romance est un spectacle qu'ils ne fermeront jamais
Love affairs we've had our shares are we a pair of fools
Des histoires d'amour que nous avons eu nos parts, sommes-nous deux imbéciles
Should we break the rules or do we dare start another love affair
Faut-il enfreindre les règles ou oser commencer une autre histoire d'amour
Should we break the rules or do we dare start another love affair
Faut-il enfreindre les règles ou oser commencer une autre histoire d'amour
Well I don't care let's start another love affair
Eh bien, je m'en fiche, commençons une autre histoire d'amour
From Michael Martin Murphey
De Michael Martin Murphey
Liberty Records 1982
Registres de la Liberté 1982
Timberwolf Music/d'Abo Music Inc(BMI)
Timberwolf Music/d'Abo Music Inc(BMI)