Smoke Screen كلمات أغنية ترجمة عربية

Look around get a real scare
انظر حولك لتحصل على خوف حقيقي
I see a mess beyond repair
أرى فوضى لا يمكن إصلاحها
The word is fine if you don't mind
الكلمة جيدة إذا كنت لا تمانع
A touch of hell from time to time
لمسة من الجحيم من وقت لآخر
Or a few darkened minds higher up
أو بعض العقول المظلمة في الأعلى
Keeping their crimes covered up
وإخفاء جرائمهم
But if you don't care
ولكن إذا كنت لا تهتم
To see what's there
لنرى ماذا هناك
You ain't got a prayer
ليس لديك صلاة
In their
في
Smoke screen
شاشة دخان
Hiding the enemy's scheme
إخفاء مخطط العدو
Smoke screen
شاشة دخان
Clouding our hopes and our dreams
تغيم آمالنا وأحلامنا
So many Gods all used up now
الكثير من الآلهة استنفدت الآن
They don't count 'cause they left me out
إنهم لا يحتسبون لأنهم تركوني خارجاً
They say I'm wrong to walk alone
يقولون أنني مخطئ في المشي وحدي
They just don't dare to stand on their own
إنهم لا يجرؤون على الوقوف بمفردهم
Oh I know, it always hurts when it's real
أعلم أن الأمر مؤلم دائمًا عندما يكون حقيقيًا
Putting a stick in the wheel
وضع عصا في العجلة
But I don't mind
لكنني لا أمانع
If I'm one of a kind
إذا أنا واحد من نوع ما
I know what I'll find
أعرف ما سأجده
In their
في
Smoke screen
شاشة دخان
Hiding the enemy's scheme
إخفاء مخطط العدو
Smoke screen
شاشة دخان
Clouding our hopes and our dreams
تغيم آمالنا وأحلامنا
Smoke screen
شاشة دخان
The truth ain't as bad as it seems
الحقيقة ليست سيئة كما تبدو
But the last scene is sure to be making you scream, You're gonna scream
ولكن من المؤكد أن المشهد الأخير سيجعلك تصرخ، سوف تصرخ
*SOLO* Land on A
* سولو * الأرض على أ
We gotta fight to survive
علينا أن نقاتل من أجل البقاء
If we surrender we die
إذا استسلمنا نموت
So don't try
لذلك لا تحاول
Living a lie
تعيش كذبة
Just come out alive
فقط اخرج حيا
From the
من
Smoke screen
شاشة دخان
Hiding the enemy's scheme
إخفاء مخطط العدو
Smoke screen
شاشة دخان
Clouding our hopes and our dreams
تغيم آمالنا وأحلامنا
Smoke screen
شاشة دخان
The truth ain't as bad as it seems
الحقيقة ليست سيئة كما تبدو
But the last scene
لكن المشهد الأخير
Is sure to be making you scream
من المؤكد أن تجعلك تصرخ
Same chords during outro
نفس الحبال خلال الخاتمة