Pare Mahal Mo Raw Ako كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C Cm Bm Em Am Adim/D G
المقدمة: C Cm Bm Em Am Adim/D G
VERSE I
الآية الأولى
Pare mahal mo raw ako
قلت أنك تحبني
Yan ang sabi mo raw
هذا ما قلته
Nang minsan ay malasing tayo
في بعض الأحيان نسكر
Hindi kita sinisisi galit ay wala ako
أنا لا ألومك، ليس لدي الغضب
Pare pag-usapan natin to
دعونا نتحدث عن ذلك
VERSE II
الآية الثانية
Pare ako raw ang yong gusto
يقولون أنني الشخص الذي تريده
Yan ba ang lihim na sa aki'y sasabihin mo
هل هذا هو السر الذي ستخبرني به؟
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
لن أبقى بعيدا عنك
Pare pag-usapan natin to
دعونا نتحدث عن ذلك
CHORUS:
الجوقة:
Wala namang mababago
لا شيء يمكن تغييره
Sa pagtingin ko sa iyo
عندما أنظر إليك
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
ولكن لا أستطيع أن أقدم لك سوى صديق
At kung higit pa ron pasensya na
وإذا كان أكثر من ذلك، أنا آسف
s4
S4
Di ko makakaya
لا أستطيع أن أفعل ذلك
Pare kaibigan lang kita
أنا فقط صديقك
VERSE III
الآية الثالثة
Pare nandito lang ako
أنا هنا فقط
Nangangako sa yo ganoon pa rin ikaw, ako
أعدك أنك لا تزال كما هي
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
لن أبقى بعيدا عنك
Pare kaibigan pa rin ako
ما زلت أصدقاء
CHORUS:
الجوقة:
Wala namang mababago
لا شيء يمكن تغييره
Sa pagtingin ko sa iyo
عندما أنظر إليك
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
ولكن لا أستطيع أن أقدم لك سوى صديق
At kung higit pa ron pasensya na
وإذا كان أكثر من ذلك، أنا آسف
s4
S4
Di ko makakaya
لا أستطيع أن أفعل ذلك
Pare kaibigan lang kita
أنا فقط صديقك
BRIDGE:
الجسر:
Hindi maiilang lagi mong tandaan
لا يمكنك التذكر دائمًا
Kaibigan mo ako kailanpaman
أنا صديقك إلى الأبد
CHORUS (MODULATED):
جوقة (تعديل):
Wala namang mababago
لا شيء يمكن تغييره
Sa pagtingin ko sa iyo
عندما أنظر إليك
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
ولكن لا أستطيع أن أقدم لك سوى صديق
At kung higit pa ron pasensya na
وإذا كان أكثر من ذلك، أنا آسف
us4
لنا4
Di ko makakaya
لا أستطيع أن أفعل ذلك
Pare kaibigan lang kita
أنا فقط صديقك
Pare kaibigan lang
مجرد أصدقاء
kita.
الدخل