Pare Mahal Mo Raw Ako Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Michael Pangilinan - Ojcze, kochasz mnie na surowo
Michael Pangilinan - Pare Mahal Mo Raw Ako tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: C Cm Bm Em Am Adim/D G
Wprowadzenie: C Cm Bm Em Am Adim/D G
VERSE I
WIERSZ I
Pare mahal mo raw ako
Powiedziałeś, że mnie kochasz
Yan ang sabi mo raw
To właśnie powiedziałeś
Nang minsan ay malasing tayo
Czasami się upijamy
Hindi kita sinisisi galit ay wala ako
Nie winię Cię, nie mam złości
Pare pag-usapan natin to
Porozmawiajmy o tym
VERSE II
WERSET II
Pare ako raw ang yong gusto
Mówią, że jestem tym, którego chcesz
Yan ba ang lihim na sa aki'y sasabihin mo
Czy to jest sekret, który mi powiesz?
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
Nie będę trzymać się z daleka od ciebie
Pare pag-usapan natin to
Porozmawiajmy o tym
CHORUS:
CHÓR:
Wala namang mababago
Nic nie można zmienić
Sa pagtingin ko sa iyo
Kiedy na ciebie patrzę
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
Ale mogę ci zaoferować jedynie przyjaciela
At kung higit pa ron pasensya na
A jeśli to więcej, to przepraszam
s4
s4
Di ko makakaya
Nie mogę tego zrobić
Pare kaibigan lang kita
Jestem tylko twoim przyjacielem
VERSE III
WERSET III
Pare nandito lang ako
Po prostu tu jestem
Nangangako sa yo ganoon pa rin ikaw, ako
Obiecuję Ci, że nadal jesteś taki sam
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
Nie będę trzymać się z daleka od ciebie
Pare kaibigan pa rin ako
Nadal jestem przyjaciółmi
CHORUS:
CHÓR:
Wala namang mababago
Nic nie można zmienić
Sa pagtingin ko sa iyo
Kiedy na ciebie patrzę
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
Ale mogę ci zaoferować jedynie przyjaciela
At kung higit pa ron pasensya na
A jeśli to więcej, to przepraszam
s4
s4
Di ko makakaya
Nie mogę tego zrobić
Pare kaibigan lang kita
Jestem tylko twoim przyjacielem
BRIDGE:
MOST:
Hindi maiilang lagi mong tandaan
Nie zawsze możesz pamiętać
Kaibigan mo ako kailanpaman
Jestem twoim przyjacielem na zawsze
CHORUS (MODULATED):
CHÓR (MODULOWANY):
Wala namang mababago
Nic nie można zmienić
Sa pagtingin ko sa iyo
Kiedy na ciebie patrzę
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
Ale mogę ci zaoferować jedynie przyjaciela
At kung higit pa ron pasensya na
A jeśli to więcej, to przepraszam
us4
my4
Di ko makakaya
Nie mogę tego zrobić
Pare kaibigan lang kita
Jestem tylko twoim przyjacielem
Pare kaibigan lang
Tylko przyjaciele
kita.
dochód
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
