Pare Mahal Mo Raw Ako 歌詞 日本語訳

Intro: C Cm Bm Em Am Adim/D G
イントロ: C Cm Bm Em Am Adim/D G
VERSE I
第 1 節
Pare mahal mo raw ako
あなたは私を愛していると言った
Yan ang sabi mo raw
それはあなたが言ったことです
Nang minsan ay malasing tayo
時々私たちは酔ってしまいます
Hindi kita sinisisi galit ay wala ako
私はあなたを責めていません、私は怒りを持っていません
Pare pag-usapan natin to
それについて話しましょう
VERSE II
詩 II
Pare ako raw ang yong gusto
彼らは言う、あなたが望むのは私だという
Yan ba ang lihim na sa aki'y sasabihin mo
それはあなたが私に話すつもりの秘密ですか？
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
私はあなたから離れません
Pare pag-usapan natin to
それについて話しましょう
CHORUS:
コーラス:
Wala namang mababago
何も変えることはできない
Sa pagtingin ko sa iyo
あなたを見ると
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
でも私はあなたに友達を紹介することしかできません
At kung higit pa ron pasensya na
それ以上だったらごめんなさい
s4
s4
Di ko makakaya
出来ないよ
Pare kaibigan lang kita
私はただのあなたの友達です
VERSE III
第 3 節
Pare nandito lang ako
私はここにいるだけです
Nangangako sa yo ganoon pa rin ikaw, ako
あなたは今も変わらないと約束します
Hindi ako iiwas di lalayo sa yo
私はあなたから離れません
Pare kaibigan pa rin ako
今でも友達だよ
CHORUS:
コーラス:
Wala namang mababago
何も変えることはできない
Sa pagtingin ko sa iyo
あなたを見ると
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
でも私はあなたに友達を紹介することしかできません
At kung higit pa ron pasensya na
それ以上だったらごめんなさい
s4
s4
Di ko makakaya
出来ないよ
Pare kaibigan lang kita
私はただのあなたの友達です
BRIDGE:
ブリッジ:
Hindi maiilang lagi mong tandaan
いつも思い出せるわけではない
Kaibigan mo ako kailanpaman
私は永遠にあなたの友達です
CHORUS (MODULATED):
コーラス(変調):
Wala namang mababago
何も変えることはできない
Sa pagtingin ko sa iyo
あなたを見ると
Pero kaibigan lang ang pwede kong ialay sa iyo
でも私はあなたに友達を紹介することしかできません
At kung higit pa ron pasensya na
それ以上だったらごめんなさい
us4
us4
Di ko makakaya
出来ないよ
Pare kaibigan lang kita
私はただのあなたの友達です
Pare kaibigan lang
ただの友達
kita.
収入