Pray for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Michael W. Smith – Módlcie się za mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G, Em, C, G, D
Wprowadzenie: G, Em, C, G, D
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Here is where the road divides
Tutaj droga się rozgałęzia
Here is where we realize
Tutaj zdajemy sobie sprawę
The sculpting of the Father's great design
Rzeźba wielkiego planu Ojca
Thru' time you've been a friend to me
Przez ten czas byłeś dla mnie przyjacielem
But time is now the enemy
Ale czas jest teraz wrogiem
I wish we didn't have to say goodbye
Szkoda, że nie musieliśmy się żegnać
But I know the road he chose for me
Ale znam drogę, którą dla mnie wybrał
Is not the road he chose for you
Czyż nie jest to droga, którą wybrał dla ciebie
So as we chase the dreams we're after
Więc gdy gonimy za marzeniami, do których dążymy
(Chorus:)
(Refren:)
Pray for me and I'll pray for you
Módlcie się za mnie, a ja będę się modlić za Was
Pray that we will keep the common ground
Módlcie się, abyśmy zachowali wspólną płaszczyznę
Won't you pray for me and I'll pray for you
Czy nie pomodlisz się za mnie, a ja pomodlę się za ciebie
And one day love will bring us back around
I pewnego dnia miłość nas sprowadzi z powrotem
Again
Znowu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Painted on a tapestry
Malowany na gobelinie
We see the way it has to be
Widzimy, jak to musi wyglądać
Weaving through the laughter and the tears
Przeplatając się ze śmiechem i łzami
But love will be the tie that binds us
Ale miłość będzie więzią, która nas połączy
To the time we leave behind us
Do czasu, który za sobą zostawimy
Memories will be our souvenirs
Wspomnienia będą naszymi pamiątkami
And I know that through it all
I wiem to przez to wszystko
The hardest part of love is letting go
Najtrudniejszą częścią miłości jest odpuszczenie
But there's a greater love that holds us
Ale jest większa miłość, która nas trzyma
(Chorus:)
(Refren:)
Pray for me and I'll pray for you
Módlcie się za mnie, a ja będę się modlić za Was
Pray that we will keep the common ground
Módlcie się, abyśmy zachowali wspólną płaszczyznę
Won't you pray for me and I'll pray for you
Czy nie pomodlisz się za mnie, a ja pomodlę się za ciebie
And one day love will bring us back around
I pewnego dnia miłość nas sprowadzi z powrotem
Yeah, Yeah, Yeah
Tak, tak, tak
Won't you pray for me and I'll pray for you
Czy nie pomodlisz się za mnie, a ja pomodlę się za ciebie
Pray that we will keep the common ground
Módlcie się, abyśmy zachowali wspólną płaszczyznę
Won't you pray for me and I'll pray for you
Czy nie pomodlisz się za mnie, a ja pomodlę się za ciebie
And one day love will bring us back around
I pewnego dnia miłość nas sprowadzi z powrotem
Oh, I know that love will bring us back around
Och, wiem, że miłość nas przywróci
Again
Znowu
Outro: Em, C, G, Dsus4 D ..............G(optional)
Outro: Em, C, G, Dsus4 D ..............G (opcjonalnie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
