Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux Versuri Traducere în Română

Celui-l passe toute la nuit regarder les étoiles
Acesta își petrece toată noaptea privind la stele
En pensant qu'au bout du monde, y'a quelqu'un qui pense lui
Gândind că la capătul lumii, există cineva care se gândește la el
Et cette petite fille qui joue, qui ne veut plus jamais sourire
Și această fetiță care se joacă, care nu vrea să mai zâmbească niciodată
Et qui voit son père partout, qui s'est construit un empire
Și care își vede tatăl peste tot, care și-a construit un imperiu
Où qu'ils aillent, ils sont tristes la fête
Oriunde merg, sunt triști la petrecere
Où qu'ils aillent, ils sont seuls dans leur tête
Oriunde merg, sunt singuri în capul lor
Je veux chanter pour ceux, qui sont loin de chez eux
Vreau să cânt pentru cei care sunt departe de casă
Et qui ont dans leurs yeux
Și care au în ochii lor
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Ceva care doare care doare
Je veux chanter pour ceux, qu'on oublie peu peu
Vreau să cânt pentru cei pe care îi uităm încetul cu încetul
Et qui gardent au fond d'eux
Și care păstrează adânc în ei
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Ceva care doare care doare
Qui a volé leur histoire Qui a volé leur mémoire
Cine le-a furat istoria Cine le-a furat memoria
Qui a piétiné leur vie, comme on marche sur un miroir
Care și-au călcat viețile, ca cineva să calce pe o oglindă
Celui-l voudra des bombes, celui-l comptera les jours
Acesta va vrea bombe, acesta va număra zilele
En alignant des btons, comme les barreaux d'une prison
Aliniind bastoane, ca gratiile unei închisori
Où qu'ils aillent, ils sont tristes la fête
Oriunde merg, sunt triști la petrecere
Où qu'ils aillent, ils sont seuls dans leur tête
Oriunde merg, sunt singuri în capul lor
Je veux chanter pour ceux, qui sont loin de chez eux
Vreau să cânt pentru cei care sunt departe de casă
Et qui ont dans leurs yeux
Și care au în ochii lor
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Ceva care doare care doare
Je veux chanter pour ceux, qu'on oublie peu peu
Vreau să cânt pentru cei pe care îi uităm încetul cu încetul
Et qui gardent au fond d'eux
Și care păstrează adânc în ei
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Ceva care doare care doare
Quand je pense eux, ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal
Când mă gândesc la ei, mă doare, mă doare, mă doare