All You Wanted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Listen carefully to the song to figure out the strumming.
Posłuchaj uważnie piosenki, aby zrozumieć brzdąkanie.
You have to listen most carefully to the 2nd part of each Verse!
Musisz uważnie słuchać drugiej części każdego wersetu!
(It's a different strumming and sometimes a different bar than before)
(To inne brzdąkanie i czasami inny takt niż wcześniej)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Intro:
Wprowadzenie:
dd9
dd9
e:|------------------------------------------------|
e:|------------------------------------------------|
B:|-------3----------3----------3------------4-2---|
B:|-------3---------3---------3------------4-2---|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
D:|-----2--------0------------------------0--------| 2x
D:|-----2------------0-------------0--------| 2x
A:|------------------------3-----------------------|
O:|-----------------------3----------------------|
E:|---0--------------------------------3-----------|
E:|---0--------------------------------3----------|
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Verse 1:
Werset 1:
dd9
dd9
e:|------------------------------------------------|
e:|------------------------------------------------|
B:|-------3----------3----------3------------4-2---|
B:|-------3---------3---------3------------4-2---|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
D:|-----2--------0------------------------0--------| 4x
D:|-----2------------0-------------0--------| 4x
A:|------------------------3-----------------------|
O:|-----------------------3----------------------|
E:|---0--------------------------------3-----------|
E:|---0--------------------------------3----------|
e:|---3~--------------3-------|
e:|---3~-------------3-------|
B:|---3~----------------3-----|
B:|---3~----------------3-----|
G:|---2~------------2-----2---|
G:|---2~------------2---------2---|
D:|---0~----------0-----------|
D:|---0~----------0----------|
A:|---------------------------|
O:|---------------------------------------------|
E:|---------------------------|
E:|---------------------------------------|
dd9
dd9
e:|------------------------------------------------|
e:|------------------------------------------------|
B:|-------3----------3----------3------------4-2---|
B:|-------3---------3---------3------------4-2---|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
G:|---------0------2---2------0---0----------------|
D:|-----2--------0------------------------0--------| 4x
D:|-----2------------0-------------0--------| 4x
A:|------------------------3-----------------------|
O:|-----------------------3----------------------|
E:|---0--------------------------------3-----------|
E:|---0--------------------------------3----------|
e:|---3~----------------------| e:|------------------------|
e:|---3~----------------------| e:|-----------------------|
B:|---3~----------------------| B:|--12/10-10/8-8/7-7/5--5-|
B:|---3~----------------------| B:|--12/10-10/8-8/7-7/5--5-|
G:|---2~----------------------| G:|------------------------|
G:|---2~----------------------| G:|--------------------------------------|
D:|---0~----------------------| Leadguitar-Part: D:|------------------------|
D:|---0~------------| Partia gitary prowadzącej: D:|----------------------------|
A:|---------------------------| A:|------------------------|
O:|---------------------------------------------| O:|----------------------------|
E:|---------------------------| E:|------------------------|
E:|---------------------------------------| E:|--------------------------------------|
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Chorus:
Chór:
e:|----------------------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|----------------------------------------|
B:|------------------------------------------------------|
G:|------------5-5-5-5-----------7-7-7-7---|
G:|------------5-5-5-5---------------7-7-7-7---|
D:|---2-2-2-2--5-5-5-5--5-5-5-5--7-7-7-7---| 4x
D:|---2-2-2-2--5-5-5-5--5-5-5-5--7-7-7-7---| 4x
A:|---2-2-2-2--3-3-3-3--5-5-5-5--5-5-5-5---|
O:|---2-2-2-2--3-3-3-3--5-5-5-5--5-5-5-5---|
E:|---0-0-0-0-----------3-3-3-3------------|
E:|---0-0-0-0------3-3-3-3------------|
Interlude:
Przerywnik:
(Carefully, the RIFF CHANGES!!!)
(Ostrożnie, RIFF ZMIENIA SIĘ!!!)
dd9
dd9
e:|----------------------------------------------------|
e:|-----------------------------------------------------------------|
B:|-------3-------------3---------3--------------4-2---|
B:|-------3-------------3-------------3-------------4-2---|
G:|-----0---0---0-----2---2-----0---0---0--------------|
G:|-----0---0---0-----2---2-----0---0---0--------------|
D:|-----------2-----0-----------------2--------0-------| 1x
D:|-----------2---------0----------------2--------0-------| 1x
A:|---------------------------3------------------------|
O:|---------------------------------------------3----------------------|
E:|---0-------------------------------------3----------|
E:|---0------------------------------------------------3---------|
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Verse 2:
Werset 2:
-Now another Guitar could play the chords above the tabs!
-Teraz inna gitara może grać akordy nad zakładkami!
dd9
dd9
e:|----------------------------------------------------|
e:|-----------------------------------------------------------------|
B:|-------3-------------3---------3--------------4-2---|
B:|-------3-------------3-------------3-------------4-2---|
G:|-----0---0---0-----2---2-----0---0---0--------------|
G:|-----0---0---0-----2---2-----0---0---0--------------|
D:|-----------2-----0-----------------2--------0-------| 4x
D:|-----------2---------0----------------2--------0-------| 4x
A:|---------------------------3------------------------|
O:|---------------------------------------------3----------------------|
E:|---0-------------------------------------3----------|
E:|---0------------------------------------------------3---------|
e:|---3~------------|
e:|---3~------------|
B:|---3~------------|
B:|---3~------------|
G:|---2~------------|
G:|---2~------------|
D:|---0~------------|
D:|---0~------------|
A:|-----------------|
O:|-----------------|
E:|-----------------|
E:|-----------------|
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Chorus:
Chór:
e:|----------------------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|----------------------------------------|
B:|------------------------------------------------------|
G:|------------5-5-5-5-----------7-7-7-7---|
G:|------------5-5-5-5---------------7-7-7-7---|
D:|---2-2-2-2--5-5-5-5--5-5-5-5--7-7-7-7---| 4x
D:|---2-2-2-2--5-5-5-5--5-5-5-5--7-7-7-7---| 4x
A:|---2-2-2-2--3-3-3-3--5-5-5-5--5-5-5-5---|
O:|---2-2-2-2--3-3-3-3--5-5-5-5--5-5-5-5---|
E:|---0-0-0-0-----------3-3-3-3------------|
E:|---0-0-0-0------3-3-3-3------------|
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Bridge:
Most:
Rhythmguitar-Part:
Partia gitary rytmicznej:
All you wanted was somebody who cares
Chciałaś tylko kogoś, kto się o to troszczy
If you need me you know I'll be there
Jeśli będziesz mnie potrzebować, wiesz, że tam będę
Oh... ... ..yeah!
Och... .....tak!
Leadguitar-Part:
Partia gitary prowadzącej:
e:|---------------------------------------------------------------|
e:|-----------------------------------------------------------------------|
B:|---5---7---8---7------12--10--9--7--5-----5--7--8---7-5/7-5~---|
B:|---5---7---8---7------12--10--9--7--5-----5--7--8---7-5/7-
G:|---------------------------------------------------------------|
D:|---------------------------------------------------------------|
A:|---------------------------------------------------------------|
E:|---------------------------------------------------------------|
_____________________________________________________________________________
Chorus:
e:|----------------------------------------|
B:|----------------------------------------|
G:|------------5-5-5-5-----------7-7-7-7---|
D:|---2-2-2-2--5-5-5-5--5-5-5-5--7-7-7-7---| 10x
A:|---2-2-2-2--3-3-3-3--5-5-5-5--5-5-5-5---|
E:|---0-0-0-0-----------3-3-3-3------------|
_____________________________________________________________________________
End:
dd9
e:|----------------------------------------------------|
B:|-------3-------------3---------3--------------4-2---|
G:|-----0---0---0-----2---2-----0---0---0--------------|
D:|-----------2-----0-----------------2--------0-------| 3 1/2x
A:|---------------------------3------------------------| (End after the
E:|---0-------------------------------------3----------| "Em7-Part"
on Cadd9!)
_____________________________________________________________________________
LYRICS:
( The dashes are there to show whats e.g. the verse / the chorus / ... )
I wanted to be like you
I wanted everything
So I tried to be like you
And I got swept away
I didn't know that it was so cold
And you needed someone to show you the way
So I took your hand and we figured out
That when the tide comes I'd take you away
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
I'm sinking slowly
So hurry hold me
Your hand is all I have
To keep me hanging on
Please can you tell me
So I can finally see
Where you go
When you're gone
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
All you wanted was somebody who cares
If you need me you know I'll be there
Oh, yeah
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
Please can you tell me
So I can finally see
Where you go when you're gone
_____________________________________________________________________________
That's it, enjoy!
I hope there are no mistakes, but I'm not sure!
I'd be grateful if you write comments and/or corrections! :)