Up On That Hill Versuri Traducere în Română
Mick Flannery - Sus pe dealul acela
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another lovely song from the Red to Blue album.
O altă melodie minunată de pe albumul Red to Blue.
This song is finger-picked but it's too straight forward to bother
Acest cântec este ales cu degetul, dar este prea simplu pentru a deranja
tabbing out so you'll have to figure it out yourself it's very easy.
tabbing out, așa că va trebui să-ți dai seama singur, este foarte ușor.
Please rate my tabs! Thanks.
Vă rog să-mi evaluați filele! Mulţumesc.
G/F#: 2X0033
G/F#: 2X0033
Intro:
Introducere:
| D | D | D | G - G/F# - Em | A |
| D | D | D | G - G/F# - Em | A |
Verse:
Vers:
The blood that runs your veins,
Sângele care îți curge venele,
Of all that you are made,
Din tot ce ești făcut,
It didn't start with you,
Nu a început cu tine,
Much as you'd like it to.
Oricât de mult ai vrea.
The path they set you on,
Calea pe care te-au pus,
Your battles lost and won,
Bătăliile tale pierdute și câștigate,
The fakin' and the show,
Falsificarea și spectacolul,
And all you thought you owned,
Și tot ce credeai că deții,
All them things you think you know.
Toate lucrurile pe care crezi că le știi.
Chorus:
Refren:
In the land when all were mournin',
În țara când toți plângeau,
You hear the band and hear them call,
Auzi trupa și îi auzi strigând,
You can be happy,
Poți fi fericit,
You can be happy, Oh.
Poți fi fericit, Oh.
Verse:
Vers:
You stood up on that hill,
Te-ai ridicat pe acel deal,
You thought you'd had your fill,
Ai crezut că te-ai săturat,
Didn't want no pedestal,
Nu am vrut nici un piedestal,
But mark my words you will.
Dar amintește-mi cuvintele, vei vrea.
You heard your story told,
Ți-ai auzit povestea spusă,
You felt you were getting old,
Ai simțit că îmbătrânești,
You thought it time to go,
Ai crezut că e timpul să pleci,
But you couldn't find no share of gold,
Dar nu ai putut găsi nicio parte de aur,
That sent you back on down the road.
Asta te-a trimis înapoi pe drum.
Chorus:
Refren:
In the land when all were mournin',
În țara când toți plângeau,
You hear the band and hear them call,
Auzi trupa și îi auzi strigând,
You can be happy,
Poți fi fericit,
You can be happy, Oh.
Poți fi fericit, Oh.
Bridge:
Pod:
Take your hopes and woes,
Ia-ți speranțele și necazurile,
Take your bruised ego,
Ia-ți egoul învinețit,
Light a fire here,
Aprinde focul aici,
Where the air is clear,
Acolo unde aerul este limpede,
Or take your sorrow man,
Sau ia-ți durerea, omule,
To your selfish land,
Spre pământul tău egoist,
Run your poor mouth there,
Du-ți săraca gura acolo,
And see if they care.
Și vezi dacă le pasă.
Chorus:
Refren:
In the land when all were mournin',
În țara când toți plângeau,
You hear the band and hear them call,
Auzi trupa și îi auzi strigând,
You can be happy,
Poți fi fericit,
You can be happy, Oh.
Poți fi fericit, Oh.
Link: ( play verse progression )
Link: (play progresia versurilor)
Chorus:
Refren:
In the land when all were mournin',
În țara când toți plângeau,
You hear the band and hear them call,
Auzi trupa și îi auzi strigând,
You can be happy,
Poți fi fericit,
You can be happy, Oh.
Poți fi fericit, Oh.
Finish on D.
Termină pe D.
That's it now enjoy.
Asta este acum bucură-te.
colinthelips
colinthelips
UG
UG
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
