Sweet Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Sweet thing - Mick Jagger
شيء جميل - ميك جاغر
In the beginning, when life was simple
في البداية، عندما كانت الحياة بسيطة
We were at each other night and day
كنا في بعضنا البعض ليلا ونهارا
You were so sensual and so inventive
لقد كنت حسيًا جدًا ومبدعًا جدًا
We said we'd stick together come what may
قلنا أننا سنبقى معًا مهما حدث
In the beginning, you were so brutal
في البداية، كنت وحشيًا جدًا
You turned the heat on in the afternoon
لقد قمت بتشغيل التدفئة في فترة ما بعد الظهر
Get so excited, get so addicted
كن متحمسًا جدًا، واصبح مدمنًا جدًا
You had me eating from your golden spoon
لقد جعلتني آكل من ملعقتك الذهبية
Now I don't wanna spoil the party
والآن لا أريد أن أفسد الحفلة
I know it goes against the grain
أعلم أنه يتعارض مع الحبوب
As the plane touched down I got movies of you
عندما هبطت الطائرة حصلت على أفلام لك
Running through my fevered brain
يجري من خلال عقلي المحموم
I really love my sweet thing, I can't give her up
أنا حقًا أحب الشيء الجميل الذي لا أستطيع التخلي عنه
I really love my sweet thing, I can't give her up
أنا حقًا أحب الشيء الجميل الذي لا أستطيع التخلي عنه
I really love my sweet thing, I can't give her up
أنا حقًا أحب الشيء الجميل الذي لا أستطيع التخلي عنه
In the beginning, when we were winning
في البداية، عندما كنا نفوز
I was your ever-present love-sick fool
لقد كنت أحمقك المريض بالحب دائمًا
You turned the heat off and left me standing
لقد أطفأت الحرارة وتركتني واقفاً
Freezing by your swimming pool
التجميد بجوار حمام السباحة الخاص بك
I can't give it up
لا أستطيع التخلي عنه
I can't give it up
لا أستطيع التخلي عنه
I can't give it up
لا أستطيع التخلي عنه
I can't give it up
لا أستطيع التخلي عنه
Now I don't wanna spoil the party
والآن لا أريد أن أفسد الحفلة
I know it goes against the grain
أعلم أنه يتعارض مع الحبوب
As the plane touched down, and the midnight moon
كما هبطت الطائرة، والقمر منتصف الليل
Can't just walk away
لا أستطيع أن أبتعد فحسب
Really love my sweet thing,
حقا أحب بلدي شيء الحلو،
wanna' lick it up
أريد أن ألعقه
Really love my sweet thing,
حقا أحب بلدي شيء الحلو،
wanna' lick it up
أريد أن ألعقه