Sweet Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sweet thing - Mick Jagger
Tatlı şey - Mick Jagger
In the beginning, when life was simple
Başlangıçta hayat basitken
We were at each other night and day
Gece gündüz birbirimizin yanındaydık
You were so sensual and so inventive
Çok şehvetli ve çok yaratıcıydın
We said we'd stick together come what may
Ne olursa olsun birlikte kalacağımızı söyledik
In the beginning, you were so brutal
Başlangıçta çok acımasızdın
You turned the heat on in the afternoon
Öğleden sonra ısıyı açtın
Get so excited, get so addicted
Çok heyecanlan, çok bağımlı ol
You had me eating from your golden spoon
Beni altın kaşığından yedirdin
Now I don't wanna spoil the party
Şimdi partiyi mahvetmek istemiyorum
I know it goes against the grain
Bunun damarlara aykırı olduğunu biliyorum
As the plane touched down I got movies of you
Uçak indiğinde senin filmlerini çektim
Running through my fevered brain
Ateşli beynimin içinden geçiyorum
I really love my sweet thing, I can't give her up
Tatlı şeyimi gerçekten seviyorum, ondan vazgeçemiyorum
I really love my sweet thing, I can't give her up
Tatlı şeyimi gerçekten seviyorum, ondan vazgeçemiyorum
I really love my sweet thing, I can't give her up
Tatlı şeyimi gerçekten seviyorum, ondan vazgeçemiyorum
In the beginning, when we were winning
Başlangıçta kazanıyorduk
I was your ever-present love-sick fool
Ben senin her zaman var olan aşk hastası aptalındım
You turned the heat off and left me standing
Isıyı kapattın ve beni ayakta bıraktın
Freezing by your swimming pool
Yüzme havuzunuzun kenarında donmak
I can't give it up
vazgeçemiyorum
I can't give it up
vazgeçemiyorum
I can't give it up
vazgeçemiyorum
I can't give it up
vazgeçemiyorum
Now I don't wanna spoil the party
Şimdi partiyi mahvetmek istemiyorum
I know it goes against the grain
Bunun damarlara aykırı olduğunu biliyorum
As the plane touched down, and the midnight moon
Uçak yere indiğinde ve gece yarısı ayı
Can't just walk away
öylece çekip gidemiyorum
Really love my sweet thing,
Gerçekten tatlı şeyimi seviyorum
wanna' lick it up
yalamak istiyorum
Really love my sweet thing,
Gerçekten tatlı şeyimi seviyorum
wanna' lick it up
yalamak istiyorum