War Baby 歌詞 日本語訳

To: steffen.nielsen@get2net.dk ; mrothfuss@uky.campuscwix.net
宛先: steffen.nielsen@get2net.dk mrothfuss@uky.campuscwix.net
riff_hard@hotmail.com ; rob@getinyourcrib.com ; RHaisen@aol.com
riff_hard@hotmail.com ; rob@getinyourcrib.com ; RHaisen@aol.com
jstryk@ev1.net
jstryk@ev1.net
Subject: WAR BABY - MICK JAGGER
件名: ウォーベイビー - ミック・ジャガー
Date: Tuesday, August 03, 1999 5:25 PM
日付: 1999 年 8 月 3 日火曜日、午後 5 時 25 分
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
電子メール: guitarzan7@hotmail.com
WAR BABY
ウォーベイビー
MICK JAGGER
ミック・ジャガー
INTRO: (SPOKEN)
イントロ：（音声）
Hear children
子どもたちの声を聞く
Strong and pure
強くて純粋
Heed not the sound of drums
ドラムの音に注意してください
Heed not the gods of war
戦争の神々に注意しないでください
war!!!
戦争！！！
GUITAR ENTERS: G C
ギターが入ります: G C
VERSE:
詩:
I was born in the war
私は戦争中に生まれました
So they call me a war baby
だから彼らは私を戦争ベイビーと呼ぶ
I was born in a war
私は戦争の中で生まれました
And it don't make me war crazy
そしてそれは私を戦争に夢中にするわけではありません
And the guns start to roar
そして銃声が轟き始める
As the fire sweeps the streets
火が街路を駆け巡る中、
Crazy
クレイジー
BREAK:
休憩:
Why can't we walk this road together
なぜ一緒にこの道を歩めないのか
And keep our children safe and sure
そして私たちの子供たちを安全かつ確実に守ります
VERSE:
詩:
War - War baby
戦争 - 戦争ベイビー
And they made us poor
そして彼らは私たちを貧しくしました
Made our future unsure
私たちの未来を不安にさせた
Hazy
かすんでいる
BREAK:
休憩:
Why don't we run this race together
一緒にこのレースを走りませんか
And keep our children safe and sure
そして私たちの子供たちを安全かつ確実に守ります
INTERLUDE:
間奏:
But the arms race is on
しかし軍拡競争は続いている
And the tanks all roll out
そして戦車がすべて出動します
All the guns are in place
すべての銃が所定の位置にあります
We just wait for the shout
私たちはただ叫びを待つだけです
To arms, to arms
腕に、腕に
VERSE:
詩:
And the guns start to roar
そして銃声が轟き始める
From the ship to the shore
船から岸まで
And the bombs start to fall
そして爆弾が落ち始める
As we crouch in the hall
ホールでしゃがんでいると
As they bust through the breach
彼らが突破口を突破すると
Out on Omaha Beach
オマハビーチの外へ
BREAK:
休憩:
Why can't we run this road together
なぜ一緒にこの道を走れないのか
Why can't we hope to find a cure
なぜ治療法の発見が望めないのか
INTERLUDE:
間奏:
But the arms race is on
しかし軍拡競争は続いている
And the tanks all roll out
そして戦車がすべて出動します
All the guns are in place
すべての銃が所定の位置にあります
As we wait for the shout
叫び声を待ちながら
And the army sweeps on and on
そして軍隊は延々と掃討する
And the navy sails out
そして海軍が出航する
As we rush to the edge
端まで急いでいくと
As we wait for the shout
叫び声を待ちながら
To arms, to arms
腕に、腕に
G C G C F C - 4x's TO OUT
G C G C F C - 4x の TO OUT
War - War baby
戦争 - 戦争ベイビー
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
質問、コメント、修正がある場合は、次のアドレスに電子メールをお送りください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
ドンドン
_______________________________________________________________
____________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
無料の電子メールを入手して、Web でさらに多くのことを実行しましょう。 http://www.msn.com にアクセスしてください