Louisiana Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Micky & The Motorcars-Louisiana Baby
ميكي آند ذا موتوركارز-لويزيانا بيبي
Album-Careless
الألبوم مهمل
Time sure flies when you??re young and on a roll
من المؤكد أن الوقت يمر سريعًا عندما تكون صغيرًا وفي حالة نجاح
You think you??re never growing old
هل تعتقد أنك لا تكبر أبدًا
Til that faithful day when it all slips away
حتى ذلك اليوم المؤمن عندما يختفي كل شيء
And you??re waiting for your future to unfold
وأنت تنتظر أن يتكشف مستقبلك
Chorus:
جوقة:
If I could only see you, I might not ever leave you
إذا كان بإمكاني رؤيتك فقط، فقد لا أتركك أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا
If I could only let you know I never wanna let you go
إذا كان بإمكاني فقط أن أخبرك أنني لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا
The wheels keep turnin?? and I??m not done learnin??
العجلات تستمر في الدوران؟؟ وأنا؟؟م لم أنتهي من التعلم؟؟
I??m headin?? down to New Orleans today
أنا؟؟م أتوجه؟؟ وصولا الى نيو اورليانز اليوم
Are you still down there, do you even care
هل ما زلت هناك، هل تهتم حتى
If I get the chance this time, I??m gonna stay
إذا أتيحت لي الفرصة هذه المرة، سأبقى
Chorus:
جوقة:
If I could only see you, I might not ever leave you
إذا كان بإمكاني رؤيتك فقط، فقد لا أتركك أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا
If I could only let you know I never wanna let you go
إذا كان بإمكاني فقط أن أخبرك أنني لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا
I searched high and low amongst purple, green, and gold
لقد بحثت عاليًا ومنخفضًا بين اللون الأرجواني والأخضر والذهبي
And down on Bourbon it was wall to wall
وأسفل بوربون كان الأمر من الجدار إلى الجدار
But you were nowhere to be found
لكن لم يتم العثور عليك في أي مكان
Better luck next time around
حظا أفضل في المرة القادمة
I guess it??s not a small world after all
أعتقد أنه ليس عالما صغيرا بعد كل شيء
Chorus:
جوقة:
If I could only see you, I might not ever leave you
إذا كان بإمكاني رؤيتك فقط، فقد لا أتركك أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا
If I could only let you know I never wanna let you go
إذا كان بإمكاني فقط أن أخبرك أنني لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا
Louisiana baby
طفل لويزيانا