Shakers and Movers 歌詞 日本語訳

X-Newsreader: TIN (version 1.1 PL9)
X ニュースリーダー: TIN (バージョン 1.1 PL9)
H stands for B in America
HはアメリカのBの略です
B stands for Bm.
BはBmの略です。
C stands for Cm.
CはCmの略です。
cis stands for C#m.
cis は C#m の略です。
Cis stands for C#... and so on.
Cis は C# の略です...など。
The notation C(G" F" E" D" C") means you play C major plus the line
C(G" F" E" D" C") という表記は、ハ長調と次の行を演奏することを意味します。
g" f" e" d" c", where g" means the note g on the upper E string etc.
g" f" e" d" c"、ここで g" は上部の E 弦の音 g を意味します。
A D A fis D E A
A D A は DE A です
A D A fis A D A D
A D A は A D A D です
A D A fis
A D A です
Won't you come on down the line
そろそろ来ませんか
Away from barren ground
不毛の地から離れて
A D A fis
A D A です
The harlot and the autocrat
売春婦と独裁者
Are they driving you further down
彼らはあなたをさらに追い詰めていますか
E fis B fis
E は B です
The season's rhymes, they anchor me
季節の韻が私を支えてくれる
Against the raging tide
荒れ狂う潮流に抗して
A D A fis
A D A です
Take you to the last wild place
最後のワイルドな場所へあなたを連れて行きます
Skin and the stars they embrace
肌と抱きしめる星
A D A fis
A D A です
A caveman could a saint become
穴居人は聖人になれるだろうか
In a hospital ward on the Somme
ソンム川沿いの病棟にて
E fis B fis
E は B です
We can dive into distant amoebas
遠くのアメーバにでも潜れる
D B fis E fis E
D B は E は E
Our wings could melt in the sun
私たちの翼は太陽で溶けてしまうかもしれない
fis E
フィスE
I can shake
震えてもいいよ
fis G
フィスG
I can move
移動できます
fis B fis E
B は E
But I can't live without your love
でも私はあなたの愛なしでは生きていけない
fis E
フィスE
I can break
壊れてもいいよ
fis G
フィスG
Over you
あなたの上に
fis B fis D fis D fis E
フィスBフィスDフィスDフィスE
But I can't live without your love
でも私はあなたの愛なしでは生きていけない
A D A fis
A D A です
Our poet Henry Lawson he named them
私たちの詩人ヘンリー・ローソンが彼らに名付けました
The lay 'em out brigade
横たわる旅団
A D A fis A D A D
A D A は A D A D です
Here they come there they go
ここに彼らはやって来ます、そこに彼らは行きます
A D A fis
A D A です
Oh great god of development
おお偉大なる発展の神よ
Don't really know you yet
まだあなたのことをよく知りません
A D A fis
A D A です
Coastline hosed down washed away
ホースで流された海岸線
Economics, now there's nothing left
経済学、もう何も残っていない
E fis B fis
E は B です
Tomorrow's child takes concrete footsteps
明日の子は具体的な足音を立てる
And they'll drink champagne or be damned
そして彼らはシャンパンを飲むか、さもなければ非難されるだろう
And the storm is breaking now
そして嵐は今砕けつつある
Yeah the storm is breaking now
はい、嵐が今壊れています
Yes the storm is breaking now
はい、嵐が今壊れています
(intro part)
(イントロ部分)