Quickie Letra Traducción al Español

I used these chords for my mini cover.
Usé estos acordes para mi mini cover.
https://www.youtube.com/watch'v=bPkjH0xzzXM
https://www.youtube.com/watch'v=bPkjH0xzzXM
Too lazy to cover the whole song but it works haha.
Demasiado vago para cubrir toda la canción pero funciona jaja.
"Quickie"
"Rapidito"
Mami you looking like I'm just another guy
Mami, pareces como si fuera un chico más.
That came to check you
que vino a revisarte
That came to wreck you
que vino a destrozarte
No disrespect but mami that's correct cause...
Sin faltarle el respeto, pero mami, eso es correcto porque...
What's in them jeans just got my mind hectic
Lo que hay en esos jeans me tiene la mente agitada
I can see that you're feeling my passion
Puedo ver que estás sintiendo mi pasión
Is it cause I'm flashing (hmm)
¿Es porque estoy parpadeando (hmm)
Or is it this cash that's just way too reckless
¿O es este dinero el que es demasiado imprudente?
Or is it this necklace
¿O es este collar?
Wait, let me interrupt myself with this message. See,
Espera, déjame interrumpirme con este mensaje. Mira,
(Chorus:)
(Estribillo :)
I don't wanna be loved
no quiero ser amado
I don't wanna be loved
no quiero ser amado
I just wanna quickie
solo quiero rapidito
No bite marks, no scratches, and no hickeys
Sin marcas de mordeduras, rasguños ni chupetones.
If you can get with that, mami come get with me
Si puedes con eso, mami ven a buscarme
I don't wanna be loved
no quiero ser amado
I don't wanna be loved
no quiero ser amado
I just wanna quick fix
Sólo quiero una solución rápida
Up in your mix miss
Arriba en tu mezcla señorita
Send me your wishlist
Envíame tu lista de deseos
I have you addicted
te tengo adicto
So mami come hit this
Así que mami ven a golpear esto.
Mami I realize that I'm manish
Mami me doy cuenta que soy manish
Speak a language of love like Spanish
Habla un idioma de amor como el español.
"Quero Fugir"
"Quero Fugir"
I'm so obscene and know what I mean?
Soy tan obsceno y ¿sabes a qué me refiero?
Yeah sorry that was Portuguese
Sí, lo siento, era portugués.
And I speak with ease
Y hablo con facilidad
Please (aha) get on them knees
Por favor (ajá) ponte de rodillas
I gotta penny for your thoughts
Tengo un centavo por tus pensamientos
If you know what I mean
Si sabes a lo que me refiero
(Chorus)
(Estribillo)
Don't be offended babe
No te ofendas nena
By what I say
por lo que digo
It's just a game
es solo un juego
And how I play
y como juego
Pillage and plunder
Saqueo y saqueo
Call me your plumber
Llámame tu fontanero
Knock on this wood
Toca esta madera
Get rocked by this thunder (x2)
Déjate sacudir por este trueno (x2)
(Chorus (until music fades))
(Estribillo (hasta que la música se apague))
And repeat.
Y repetir.