Cruz de madera Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Una cruz de madera,
Drewniany krzyż,
de la ms corriente. e|--------------------------------------|
z najbardziej aktualnych. e|--------------------------------------------------------------------------------|
Eso es lo que quiero
Tego właśnie chcę
cuando yo me muera. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
kiedy umrę. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
Yo no quiero lujos
Nie chcę luksusów
que valgan millones
warte miliony
lo nico que quiero es
wszystko czego chcę to
que canten canciones
niech śpiewają piosenki
que sea una gran fiesta
sprawić, że będzie to świetna impreza
la muerte de un pobre. e|-------------------------------------------------------------------------------------|
śmierć biednego człowieka. e|-------------------------------------------------------------------------------------------------|
Yo no quiero llantos
Nie chcę łez
yo no quiero penas
Nie chcę smutków
no quiero tristesas,
Nie chcę smutku,
yo no quero nada. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
Nie chcę niczego. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
Lo nico que quiero es
Jedyne czego chcę to
alla en mi velorio
tam, po mojej przebudzeniu
una serenata
serenada
por la madrugada.
wczesnym rankiem.
REQUINTO:
WYMAGANIA:
Cuando ya mi cuerpo este
Kiedy moje ciało jest
junto a la tumba. e|--------------------------------------|
obok grobu. e|--------------------------------------------------------------------------------|
Lo nico que pido
Jedyne o co proszę
como despedida. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
na pożegnanie e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
Que en las cuatro esquinas
że w czterech rogach
de mi sepultura,
z mojego grobu,
como agua bendita
jak woda święcona
que rieguen tequila.
Niech nalewają tequilę.
Yo no quiero llantos
Nie chcę łez
yo no quiero penas
Nie chcę smutków
no quiero tristesas,
Nie chcę smutku,
yo no quero nada. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|
Nie chcę niczego. e|-4-4-5-7--7-7--9-10-10--9-7-5-5-|---0-0---0-0---0-0---0---0--|