Drive Liedtext Deutsche Übersetzung

I am totally guessing on these chords and they sound right to me so hopefully you
Ich bin bei diesen Akkorden völlig ratlos und sie klingen für mich richtig, also hoffe ich für Sie
think they sound okay. Enjoy!
Ich denke, sie klingen in Ordnung. Genießen!
--Drive by Miley Cyrus--
--Fahrt von Miley Cyrus--
(Intro/Chorus)
(Intro/Chor)
Drive my heart into the night
Treibe mein Herz in die Nacht
You could drop the keys off in the morning
Sie könnten die Schlüssel morgens abgeben
'Cause I don't want to leave home
Weil ich das Haus nicht verlassen will
Without your love
Ohne deine Liebe
Without it
Ohne es
(Verse 1)
(Vers 1)
You told me that you wanted this
Du hast mir gesagt, dass du das wolltest
I told you it was all yours
Ich habe dir gesagt, dass es alles dir gehört
If you're done with it, then
Wenn Sie damit fertig sind, dann
What'd you say forever for
Wofür hast du ewig gesagt?
If forever's out the door
Wenn die Ewigkeit vorbei ist
I'll ignore when you call
Ich ignoriere deinen Anruf
(Chorus)
(Chor)
Drive my heart into the night
Treibe mein Herz in die Nacht
You could drop the keys off in the morning
Sie könnten die Schlüssel morgens abgeben
'Cause I don't want to leave home
Weil ich das Haus nicht verlassen will
Without your love
Ohne deine Liebe
Without it
Ohne es
(Verse 2)
(Vers 2)
You told me you were coming back, right back
Du hast mir gesagt, dass du zurückkommst, und zwar gleich wieder
You promised it was real and I believe that
Du hast versprochen, dass es echt ist, und das glaube ich
But if I fall for it again, I would be a fool
Aber wenn ich noch einmal darauf hereinfalle, wäre ich ein Idiot
If our love is at the end, then why do I still want you
Wenn unsere Liebe am Ende ist, warum will ich dich dann immer noch?
But I guess I got no valentine
Aber ich glaube, ich habe keinen Valentinsgruß bekommen
Send me roses, I just let 'em die
Schicken Sie mir Rosen, ich lasse sie einfach sterben
I was crazy thinking you were mine
Ich war verrückt, als ich dachte, du gehörst mir
It was all just a lie
Es war alles nur eine Lüge
(Chorus)
(Chor)
Drive my heart into the night
Treibe mein Herz in die Nacht
You could drop the keys off in the morning
Sie könnten die Schlüssel morgens abgeben
'Cause I don't want to leave home
Weil ich das Haus nicht verlassen will
Without your love
Ohne deine Liebe
Without it
Ohne es
(Bridge)
(Brücke)
I always knew I never wanted this
Ich wusste immer, dass ich das nie wollte
I never thought it could happen
Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte
You acted like you wanted this,
Du hast so getan, als ob du das wolltest,
But then you lead me on
Aber dann führst du mich weiter
I thought you would be there when I go
Ich dachte, du wärst da, wenn ich gehe
You promised you would be there when I go
Du hast versprochen, dass du da sein würdest, wenn ich gehe
But all broken promises I won't miss
Aber alle gebrochenen Versprechen werde ich nicht missen
I'm finished, all I know all the facts
Ich bin fertig, ich weiß nur alle Fakten
When I look you in the eyes, all I see are the lies
Wenn ich dir in die Augen schaue, sehe ich nur die Lügen
Been there done that
Habe das schon gemacht
(Chorus)
(Chor)
Drive my heart into the night
Treibe mein Herz in die Nacht
You could drop the keys off in the morning
Sie könnten die Schlüssel morgens abgeben
'Cause I don't want to leave home
Weil ich das Haus nicht verlassen will
Without your love
Ohne deine Liebe
Without it
Ohne es