Make Some Noise Songtekst Nederlandse Vertaling

Not really an intro.
Niet echt een intro.
Here goes:
Hier gaat:
It's easy to feel like
Het is gemakkelijk om zoiets te voelen
You're all alone
Je bent helemaal alleen
To feel like nobody knows
Om het gevoel te hebben dat niemand het weet
The great that you are
De geweldig die je bent
The good that's inside you
Het goede dat in je zit
Is trying so hard to break through
Probeert zo hard om door te breken
Maybe it's your time to lift up and fly
Misschien is het jouw tijd om op te staan en te vliegen
You won't know if you never try
Je zult het niet weten als je het nooit probeert
I will be there with you all of the way
Ik zal de hele weg bij je zijn
You'll be fine
Het komt goed met je
(Chorus)
(koor)
Don't let anyone
Laat niemand
Tell you that you're not strong enough
Zeg je dat je niet sterk genoeg bent
Don't give up
Geef niet op
There's nothing wrong with just being yourself
Er is niets mis met gewoon jezelf zijn
That's more than enough
Dat is meer dan genoeg
Some come on and raise your voice
Sommigen komen op en verheffen uw stem
Speak up loud and make some noise
Spreek luid en maak wat lawaai
And sing
En zingen
Hey, hey
Hé, hé
Make some noise
Maak wat lawaai
Hey, hey, yeah
Hé, hé, ja
You want to be known
Je wilt bekend worden
You want to be heard
Je wilt gehoord worden
And know you are beautiful
En weet dat je mooi bent
You have so much to give
Je hebt zoveel te geven
Some change you wanna live
Sommige veranderingen die je wilt leven
So shout it out and let it show
Dus schreeuw het uit en laat het zien
You have a diamond inside of your heart
Er zit een diamant in je hart
A light that shines bright as the stars
Een licht dat helder schijnt als de sterren
Don't be afraid to be all that you are
Wees niet bang om alles te zijn wat je bent
You'll be fine
Het komt goed met je
(Chorus)
(koor)
Don't let anyone
Laat niemand
Tell you that you're not strong enough
Zeg je dat je niet sterk genoeg bent
Don't give up
Geef niet op
There's nothing wrong with just being yourself
Er is niets mis met gewoon jezelf zijn
That's more than enough
Dat is meer dan genoeg
Some come on and raise your voice
Sommigen komen op en verheffen uw stem
Speak up loud and make some noise
Spreek luid en maak wat lawaai
And sing
En zingen
Hey, hey
Hé, hé
Make some noise
Maak wat lawaai
Hey, hey, yeah
Hé, hé, ja
(Bridge)
(brug)
You can't just sit back and watch the world change
Je kunt niet achterover leunen en de wereld zien veranderen
What matters is what you've got to say
Het gaat erom wat je te zeggen hebt
There's no one else who can stand in your place
Er is niemand anders die in jouw plaats kan staan
So come on it's never too late
Dus kom op, het is nooit te laat
Maybe it's your time to lift up and fly
Misschien is het jouw tijd om op te staan en te vliegen
You won't know if you never try
Je zult het niet weten als je het nooit probeert
(Chorus)
(koor)