Black Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

ميلينكولين - العين السوداء

by Millencolin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Millencolin Black Eye

*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(INTRO)
(مقدمة)
See it in my eyes
أراه في عيني
See it in my eyes
أراه في عيني
(VERSE)
(الآية)
So now I got a black eye
والآن حصلت على عين سوداء
Even though I never got smacked
رغم أنني لم أتعرض للضرب مطلقًا
But if I get a retry
ولكن إذا حصلت على إعادة المحاولة
Then I will try to give back
ثم سأحاول رد الجميل
Your were the one who goooot jacked
لقد كنت الشخص الذي خدع
And I hope you will forgive me
وآمل أن تغفر لي
For whenever I capsiiiiize
كلما أتقلب
(CHORUS)
(جوقة)
I know that you can see it in my eyes
أعلم أنه يمكنك رؤيته في عيني
I'm not myself right now
أنا لست نفسي الآن
My biggest problem is to compromise
مشكلتي الكبرى هي التنازل
But I'm sure I would know how
لكنني متأكد من أنني سأعرف كيف
I show my tragedy with my black eye
أعرض مأساتي بعيني السوداء
(VERSE)
(الآية)
I've been the one to deny
لقد كنت الشخص الذي أنكر
Everything that you do
كل ما تفعله
I said it's all a big lie
قلت أن كل هذا كذبة كبيرة
Always questioning you
أسألك دائما
Even though you've been true
على الرغم من أنك كنت صادقا
And I know that I've been nothing more
وأنا أعلم أنني لم أكن أكثر من ذلك
Than just a jealous guy
من مجرد رجل غيور
(CHORUS)
(جوقة)
I know that you can see it in my eyes
أعلم أنه يمكنك رؤيته في عيني
I'm not myself right now
أنا لست نفسي الآن
My biggest problem is to compromise
مشكلتي الكبرى هي التنازل
But I'm sure I would know how
لكنني متأكد من أنني سأعرف كيف
I show my tragedy with my black eye
أعرض مأساتي بعيني السوداء
(BRIDGE)
(الجسر)
But everybody's talking about you
ولكن الجميع يتحدث عنك
All the time about things you do
في كل وقت عن الأشياء التي تفعلها
And that's the only time I do realize
وهذه هي المرة الوحيدة التي أدرك فيها ذلك
That I do love being close to you
بأنني أحب أن أكون بالقرب منك
And everybody's laughing with you
والجميع يضحك معك
Guess that's the thing that I just can't stand
أعتقد أن هذا هو الشيء الذي لا أستطيع تحمله
I'm selfish more than I am a man
أنا أناني أكثر من كوني رجلاً
(CHORUS)
(جوقة)
I know that you can see it in my eyes
أعلم أنه يمكنك رؤيته في عيني
I'm not myself right now
أنا لست نفسي الآن
My biggest problem is to compromise
مشكلتي الكبرى هي التنازل
But I'm sure I would know how
لكنني متأكد من أنني سأعرف كيف
I know that you can see it in my eyes
أعلم أنه يمكنك رؤيته في عيني
I'm not myself right now
أنا لست نفسي الآن
My biggest problem is to compromise
مشكلتي الكبرى هي التنازل
But I'm sure I would know how
لكنني متأكد من أنني سأعرف كيف
I show my tragedy with my black eye
أعرض مأساتي بعيني السوداء
With my black eyyyyyyyye
مع اييييييييييييييي الأسود

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.