Black Eye Versuri Traducere în Română
Millencolin - Black Eye
by Millencolin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Fără capo*
(INTRO)
(INTRODUCERE)
See it in my eyes
Vezi asta în ochii mei
See it in my eyes
Vezi asta în ochii mei
(VERSE)
(VERSE)
So now I got a black eye
Așa că acum am un ochi negru
Even though I never got smacked
Chiar dacă nu am fost niciodată lovită
But if I get a retry
Dar dacă primesc o reîncercare
Then I will try to give back
Atunci voi încerca să dau înapoi
Your were the one who goooot jacked
Tu ai fost cel care a scăpat
And I hope you will forgive me
Și sper că mă vei ierta
For whenever I capsiiiiize
Pentru ori de câte ori mă răsturn
(CHORUS)
(FREN)
I know that you can see it in my eyes
Știu că poți vedea asta în ochii mei
I'm not myself right now
Nu sunt eu însumi acum
My biggest problem is to compromise
Problema mea cea mai mare este să fac compromisuri
But I'm sure I would know how
Dar sunt sigur că aș ști cum
I show my tragedy with my black eye
Îmi arăt tragedia cu ochiul meu negru
(VERSE)
(VERSE)
I've been the one to deny
Eu am fost cel care a negat
Everything that you do
Tot ceea ce faci
I said it's all a big lie
Am spus că totul este o mare minciună
Always questioning you
Întotdeauna te întreb
Even though you've been true
Chiar dacă ai fost adevărat
And I know that I've been nothing more
Și știu că nu am mai fost nimic
Than just a jealous guy
Decât doar un tip gelos
(CHORUS)
(FREN)
I know that you can see it in my eyes
Știu că poți vedea asta în ochii mei
I'm not myself right now
Nu sunt eu însumi acum
My biggest problem is to compromise
Problema mea cea mai mare este să fac compromisuri
But I'm sure I would know how
Dar sunt sigur că aș ști cum
I show my tragedy with my black eye
Îmi arăt tragedia cu ochiul meu negru
(BRIDGE)
(PODUL)
But everybody's talking about you
Dar toată lumea vorbește despre tine
All the time about things you do
Tot timpul despre lucrurile pe care le faci
And that's the only time I do realize
Și asta e singura dată când îmi dau seama
That I do love being close to you
Că îmi place să fiu aproape de tine
And everybody's laughing with you
Și toată lumea râde cu tine
Guess that's the thing that I just can't stand
Cred că ăsta e lucrul pe care pur și simplu nu îl suport
I'm selfish more than I am a man
Sunt mai egoist decât bărbat
(CHORUS)
(FREN)
I know that you can see it in my eyes
Știu că poți vedea asta în ochii mei
I'm not myself right now
Nu sunt eu însumi acum
My biggest problem is to compromise
Cea mai mare problemă a mea este să fac compromisuri
But I'm sure I would know how
Dar sunt sigur că aș ști cum
I know that you can see it in my eyes
Știu că poți vedea asta în ochii mei
I'm not myself right now
Nu sunt eu însumi acum
My biggest problem is to compromise
Cea mai mare problemă a mea este să fac compromisuri
But I'm sure I would know how
Dar sunt sigur că aș ști cum
I show my tragedy with my black eye
Îmi arăt tragedia cu ochiul meu negru
With my black eyyyyyyyye
Cu ochiul meu negru eyyyyyyye
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
